紫宸朝罢见除书,旧友新乘五马车。
沧海月明天荡荡,关山春到雨徐徐。
芭蕉影转黄堂静,茉利香浮绣閤虚。
愧我兵曹素餐吏,麟符何日换金鱼。
诗句解释
- “紫宸朝罢见除书”
- 紫宸:古代皇宫中的正殿,这里指的是皇帝的办公地点。
- 朝罢:表示皇帝退朝后。
- 见除书:收到皇帝任命的诏书。
- 关键词注释:紫宸是皇家的象征,代表着尊贵与权力;朝罢表示结束了繁忙的工作;除书是正式的文件。
- “旧友新乘五马车”
- 五马车:可能指的是皇帝的新宠、新的侍从或官员。
- 关键词注释:旧友指过去的朋友或旧部,新乘可能是指新上任的官员。
- “沧海月明天荡荡”
- 沧海:大湖名,位于中国北方渤海附近。
- 月明:夜晚月光明亮。
- 天荡荡:天空广阔无垠,形容景象宏大。
- 关键词注释:沧海象征宽广的海域,月明代表明亮的月光,天地广阔。
- “关山春到雨徐徐”
- 关山:地理位置,通常指代北方边关。
- 春到:春天到来。
- 雨徐徐:雨点轻轻落下,没有声响。
- 关键词注释:关山常被用来象征边防或边疆,春天到来则带来生机与希望。
- “芭蕉影转黄堂静”
- 芭蕉:一种植物,叶子长椭圆形,有光泽。
- 转:移动。
- 黄堂:古代帝王的办公室。
- 关键词注释:芭蕉的影子随时间移动,暗示时间的流逝。黄堂安静,意味着政治环境稳定或清静。
- “茉利香浮绣閤虚”
- 茉利:可能是一种香料,如茉莉花的香气,也可能是某种植物或香料的名字。
- 绣閤:华丽的室内装饰,常用来形容宫廷或富贵人家的内部装饰。
- 关键词注释:茉利香浮动,给人一种清新脱俗的感觉,绣閤虚则表示内部装饰华丽但不繁复。
- “愧我兵曹素餐吏”
- 兵曹:古代的一种官职名称,负责军事事务。
- 素餐吏:字面意思是白吃饭的官吏,比喻无功不受禄。
- 关键词注释:兵曹和素餐吏形成鲜明对比,突出了诗人对自身处境的不满和无奈。
译文
紫宸朝罢见除书,旧友新乘五马车。
沧海月明天荡荡,关山春到雨徐徐。
芭蕉影转黄堂静,茉利香浮绣阁虚。
愧我兵曹素餐吏,麟符何日换金鱼。
赏析
这首诗通过对紫宸朝罢、月明、关山、芭蕉影等自然与人文景象的描写,表达了诗人对当前政治环境和生活状态的不满与讽刺。诗中运用了许多意象和典故,如“沧海月明”、“关山春到”、“茉利香浮”,不仅增强了诗歌的艺术表现力,也使整首诗更加生动形象。同时,诗人通过“愧我兵曹素餐吏”的自我批评,展现了他对现实困境的无奈和对未来改变的渴望。整体上,这首诗体现了诗人深厚的文学功底和深邃的思想情感。