援绿绮，弹白华。白华调高弦欲绝，弦绝肠断令人嗟。
嗟嗟孝子廖振万，茕茕哭父情无限。阻秋兮秋复春，阻夜兮夜复旦。
泪洒树兮树为枯，泪沾石兮石亦烂。嗟嗟孝子何精诚，皇天无语垂哀矜。
潺潺沧水呜呜咽，如悲孝子之哭声。
廖孝子歌
援绿绮，弹白华。白华调高弦欲绝，弦绝肠断令人嗟。
译文：
我拿起绿绮琴弹奏白华曲，但曲调高亢到弦都要断了，弦断了人也会悲痛得要死。
注释：
- 援绿绮 - 拿起绿色装饰的琴。
- 弹白华 - 弹奏白色装饰的琴。
- 白华调高弦欲绝 - 白色的琴弦被弹奏得过高，以至于快要断裂了。
- 弦绝肠断令人嗟 - 琴弦断裂，声音消失，就像人的肠子断了，发出悲叹。
赏析：
这首诗描述了诗人用琴弹奏白华曲的情景。由于曲调过于高亢，以至于琴弦都被弹断了，声音消失，就好像人的肠子断了一样。这种强烈的情感表达，让人感受到诗歌中深深的悲痛之情。
2
嗟嗟孝子廖振万，茕茕哭父情无限。阻秋兮秋复春，阻夜兮夜复旦。
译文：
哎呀呀，可怜的孝子廖振万啊，他的哭泣声如同无边无际的海洋。阻挡着秋天，却又迎来了春天，阻挡着夜晚，却又迎来了早晨。
注释：
- 嗟嗟孝子廖振万 - 感叹这个可怜的孝子，名叫廖振万。
- 茕茕哭父情无限 - 形容廖振万独自哭泣，其情感深沉，无法计量。
- 阻秋兮秋复春 - 秋天被阻挡，又迎来了春天。
- 阻夜兮夜复旦 - 夜晚被阻挡，却迎来了早晨。
赏析：
这首诗进一步描绘了廖振万的悲哀情绪。他无法忍受失去父亲的痛苦，只能独自一人在无尽的悲伤中度过每一天。诗中的“阻”字生动地表达了这种无法改变现实的心情。
3
泪洒树兮树为枯，泪沾石兮石亦烂。嗟嗟孝子何精诚，皇天无语垂哀矜。
译文：
我的眼泪洒落在树上，树木都枯萎了；泪水洒落在石头上，石头也变得像烂泥一样。唉，可怜的孝子啊，你的真挚之心是多么的诚恳啊。但是，连高高在上的皇天都无动于衷，默默地垂怜着你。
注释：
- 泪洒树兮树为枯 - 我伤心至极，泪水洒落在树木上，树木都枯萎了。
- 泪沾石兮石亦烂 - 我的泪水洒落在石头上，使石头都变得像烂泥一样。
- 嗟嗟孝子何精诚 - 可怜的孝子啊，你的心是多么地真诚和恳切。
- 皇天无语垂哀矜 - 可是，连高高在上的皇天都无动于衷，默默地垂怜着你。
赏析：
这首诗进一步展现了廖振万的悲惨境遇。他因为父亲的逝去而痛苦不堪，甚至流泪至石头都变得像烂泥一般。这反映了他对父爱的极度依赖和对死亡的恐惧。诗中的“皇天无语垂哀矜”表达了一种无力改变命运的绝望情绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。