击节歌离骚,湘灵招不得。
开门看月明,幽篁倚苍石。
春风千万花,花落春无迹。
此君冷淡姿,常有好颜色。
【注释】
①“击节”句:指屈原的《离骚》。②“湘灵”句:指湘妃的传说。相传舜帝死于苍梧之野,其二妃娥皇、女英追至洞庭湖,溺死江中,化为湘水之神。《楚辞·九歌·湘夫人》:“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。” ③“开门”句:指杜甫《月夜忆舍弟》:“戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。”④“此君”句:《世说新语》卷上《言语》:“谢安年少时,安兄石崇作势,于东山裸奔。安初不作意,在客,见郗公(嘉宾),犹令受之。”⑤“花落”句:用陶渊明《归园田居》中“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”诗意。⑥“冷淡”句:用杜甫《佳人》中“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”诗意。⑦“常好”句:《世说新语》载:“桓南郡(玄)与殷荆州(浩)别,问是何意?答曰:‘恐致污尔!’南郡云:‘卿但常好我,我自可不卿恶。’”⑧李群玉《送郑拾遗入关》:“莫言穷达俱由命,且喜相知有故人。”
【赏析】
这首《竹咏》是唐末诗人李群玉的作品。诗中以湘妃为引,借湘竹抒写怀才不遇的悲愤之情。首联“击节歌离骚,湘灵招不得”,意思是:吟诵着屈原的《离骚》,可是湘妃却无法将你召唤来;颔联“开门看月明,幽篁倚苍石”,意思是:推开门来看那明亮的月亮,那幽静的竹子靠在青色的石头上;颈联“春风千万花,花落春无迹”,意思是:春风中千万朵花纷纷凋谢,春天也失去了痕迹。尾联“此君冷淡姿,常有好颜色”,意思是:这竹子虽然冷淡,但它总是保持着它的颜色。全诗抒发了作者对怀才不遇的感慨以及对未来的期望。