梅仙自是真豪杰,不比区区事高洁。
翩然一弃吴市门,应有精光参日月。
遗踪寄在西山巅,龙之灵洞凤之穴。
家老短□有耳孙,爰作夜台称妙绝。
衣冠济楚继书香,笔墨纵横擅文诀。
天子临轩催赐衣,锦衣归来山水悦。
捧觞再拜如堂封,庆泽绵绵流不竭。
山椒仰望溯梅仙,明时未必飞金铁。
秉心当不愧前修,细嗅梅花嚼冰雪。
梅仙自是真豪杰,不比区区事高洁。
梅仙:指唐代诗人王昌龄,字少伯,长安人。安史之乱后,流落江南,晚年穷愁中写下许多感怀身世的诗篇,有《梅溪集》。王昌龄是“七绝圣手”,其诗多写闺妇相思、边塞战争等题材,善于以精炼的语言表达复杂的情感。
翩然一弃吴市门,应有精光参日月。
“翩然”指轻盈飘逸的样子;“吴市门”指的是苏州城西门;精光:“精华”,这里比喻才华;“日月”:古人认为日月是光明的象征。
遗踪寄在西山巅,龙之灵洞凤之穴。
遗踪:遗留下来的踪迹;西山:指南山(位于今江苏无锡);龙之灵洞:指龙宫,传说中有龙居住的地方;凤之穴:指凤凰栖息的洞穴。这句诗的意思是说:梅花仙人的足迹留在西山山顶,他就像龙宫、凤凰洞穴一样珍贵。
家老短□有耳孙,爰作夜台称妙绝。
家老:家臣;短□:短小,这里形容年纪轻轻;耳孙:耳朵旁的孙子,代指晚辈或子孙;夜台:坟墓;称妙绝:称赞为最好。这句诗的意思是说:家臣年纪很轻,却能继承家业,写出像夜台一样美妙的文章。
衣冠济楚继书香,笔墨纵横擅文诀。
衣冠济楚:穿着整齐端庄,举止优雅得体;济楚:指整洁、端庄;书香:指读书人的文化气息;笔墨纵横:形容文笔流畅自如;擅文诀:擅长写文章的方法。这句诗的意思是说:他穿着整洁、端庄,举止优雅得体,学识渊博,善于写文章,笔法流畅自如,擅长写文章的方法。
天子临轩催赐衣,锦衣归来山水悦。
天子:皇帝;临轩:登高堂向群臣宣布命令;催赐衣:催促赏赐衣服;锦衣:华丽的衣服;山水悦:使山水为之喜悦。这句诗的意思是说:皇帝亲自下令赏赐给他华丽的衣服,他带着华丽的衣服回到故乡,那里的山水都为他高兴。
捧觞再拜如堂封,庆泽绵绵流不竭。
觞:酒杯;再拜:两次拜谢;堂封:古代的一种礼仪,表示对君王的恭敬;庆泽:喜庆的恩泽;绵绵:连续不断,这里指恩泽延续不绝。这句诗的意思是说:他捧着酒杯再次拜谢,如同受到朝廷的封赏一般;他的恩德如同永不枯竭的河水一样,源源不断地流淌着。
山椒仰望溯梅仙,明时未必飞金铁。
山椒:高山上的青草;溯:追溯;梅仙:指梅花仙人,即王昌龄;明时:美好的时代;未必:不一定;飞金铁:指飞上金色的铁马,比喻战功显赫或地位崇高。这句诗的意思是说:我仰望高山上的青草,追溯梅花仙人,但他可能并不是因为战功显赫或地位崇高才被世人所敬仰。
秉心当不愧前修,细嗅梅花嚼冰雪。
秉心:持守内心;前修:前代的贤人;细嗅梅花:细细品味梅花的香气;嚼冰雪:咀嚼着冰雪般的坚韧。这句诗的意思是说:我持守内心的道德,不愧对于前代的贤人,细细品味梅花的香气,咀嚼着冰雪般的坚韧。