晓棒除书下九天，冰姿玉质正青年。
马嘶紫陌东风外，酒尽红亭夕照边。
云树苍茫连汉苑，关山迢递接秦川。
从今饯别都门道，后夜相思月满天。

诗句如下：

晓棒除书下九天，冰姿玉质正青年。

马嘶紫陌东风外，酒尽红亭夕照边。

云树苍茫连汉苑，关山迢递接秦川。

从今饯别都门道，后夜相思月满天。

译文如下：
清晨醒来拿起书就往九天外飞，你那清冷如玉的气质正年轻。
马嘶声在紫陌上随风传来，夕阳西下时我喝到最后一杯酒。
云和树连绵起伏就像汉宫的围墙，关山遥远迢递地连接着秦川大地。
从今以后在京城告别，后夜明月高悬思念无边。

注释如下：

  • 晓棒除书（早晨起床）
  • 冰姿玉质（比喻人的容貌清丽、纯洁）：
  • 正青年：正当年轻时期，意指青春正好。
  • 马嘶紫陌（紫陌：泛指道路或田野；这里形容春天的田野）：
  • 红亭（古代建筑形式，亭子以红色装饰，这里可能指的是某个亭子）：
  • 夕照边（傍晚时分的阳光）：
  • 云树苍茫（云和树的轮廓模糊不清，苍茫：广阔无边）：
  • 汉苑（汉代皇家园林）：
  • 关山迢递（关山：山脉；迢递：遥远而曲折）：
  • 都门道（都城的大门）：
  • 后夜相思（晚上思念之情难以言表）：
  • 月满天：明亮的月光照耀着大地。

赏析：
这首诗是一首送别诗，通过描绘送别的场景和环境，表达了对王司训粹之的深深眷恋和不舍之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、借景抒情等，使诗歌富有诗意和画面感。整体而言，这首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的送别诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。