鸣琴花县几经年,一梦黄梁隔九泉。
三径独存元亮菊,日年谁棹剡溪船。
云迷远汉悲辽鹤,春去空山哭杜鹃。
惟有棠阴遗爱在,碑铭会见后人传。
【诗句释义】
- 鸣琴花县:鸣琴指的是弹琴,花县是地名,这里指吴文昌曾经居住过的花县。
- 黄梁梦:出自《庄子·齐物论》的故事,比喻虚幻的梦境。
- 三径独存元亮菊:元亮的菊花在吴文昌去世后仍然独立存在,象征着他生前的人格魅力。
- 剡溪船:剡溪是浙江绍兴的一个地名,这里用来形容吴文昌离开家乡后的孤独和无助。
- 辽鹤迷云:辽鹤是指传说中的一种仙鹤,迷云则形容它被云雾遮住的景象。
- 杜鹃哭空山:杜鹃是一种鸟类,常在春天啼叫,这里用来象征吴文昌的离别之痛。
- 棠阴遗爱在:棠阴指的是棠树的阴凉,遗爱则表达了对吴文昌深深的怀念。
- 碑铭会见后人传:碑铭是用来纪念某人或某事的文字,后人则是后来的人。这句话的意思是说,吴文昌的事迹将会被后人铭记并传承下去。
【译文】
吴文昌曾在花县鸣琴多年,一梦黄粱隔九泉。
独自留下元亮菊,年年谁棹剡溪船。
云迷远汉悲辽鹤,春去空山哭杜鹃。
唯有棠阴遗爱在,碑铭会见后人传。
赏析:
这首诗通过描绘吴文昌的生平和事迹,表达了对他的深深怀念和敬佩之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“鸣琴”、“黄粱”、“元亮菊”、“剡溪船”等,都富有诗意和画面感,让人仿佛置身于那个时代的氛围之中。同时,诗人还通过对自然景物的描绘,如“云迷远汉”、“春去空山”,来抒发自己的情感和感慨。整首诗语言优美、意境深远,既有历史感又不失个人情怀,是一首优秀的诗歌。