锦绷微露粉痕香,才出莓苔未过墙。
休道此时头角短,春风还见拂云长。
这是一首咏物诗,写的是笋。首句写竹笋初出时,只露出一点粉痕,还带有清香。次句写竹笋刚长出没过墙头。三、四两句说:别看现在它才出世,头上没有角,脚上没有爪。但是春天一到,它就会长得高高的,远远地伸向云端。
译文:
竹笋刚露出一点粉痕,还带着清香;刚刚长出头来没过墙头,还没长出脚爪和角。别看现在它还小,可等到了春天,它一定会长得很高,远远地伸向云端。
注释:
- 锦绷微露粉痕香——锦绷:用锦绣制成的帘子。微露粉痕香:竹笋刚长出时,上面还带着一点白色的茸毛。
- 才出莓苔未过墙——莓苔:青苔。这句意思是竹笋刚刚从泥土中探出头来。
- 休道此时头角短——休:别说。这里用作助词。道:说一说的意思。头角:比喻才华。短:指不够高强。
- 春风还见拂云长——春风吹过时,竹笋就像被风拂着一样,高高地挺立在枝头。这句话的意思是,即使现在竹笋还很矮小,但是它有朝一日一定会长成高大挺拔的竹子。
赏析:
这首诗的意境非常优美。作者以竹笋为题,生动形象地描绘了竹笋生长的过程。首句“锦绷微露粉痕香”,以锦绷为喻,形容竹笋刚刚长出时的样子,既形象又生动。次句“才出莓苔未过墙”,进一步描绘了竹笋的生长过程,让人感受到了大自然的神奇魅力。
第三句“休道此时头角短”,表达了诗人对竹笋的坚定信心,他认为即使是现在还很小,但只要有信心,总有一天会长得很高大。第四句“春风还见拂云长”,则进一步描绘了竹笋在春风中摇曳生姿的景象,让人感受到春天的美好和活力。
整首诗通过细腻的描写和生动的形象,展示了自然界的生机与活力。同时,诗人也借此表达了对生命的热爱和对未来的信心。这种积极向上的精神风貌,值得我们去学习和传承。