兰舟晓发潞河坝，思入平沙路几千。
想得到家寻旧业，白云书屋尚依然。

【注释】

兰舟：用木兰木制成的船，这里指送别的船。致仕：辞官。潞河坝：今北京市通州区潞河，是元、明两代的古漕运要道。张先生：即诗人的朋友张岱，号陶庵，晚年弃官归隐于故乡绍兴。平沙路：平坦的沙地。想得到家寻旧业：意指想到家乡谋生。白云书屋：张岱在绍兴有一座藏书楼叫“白云书屋”。

【译文】

清晨送别友人张先生从潞河坝出发回故乡绍兴，心中思绪万千，仿佛踏上了通往家乡的道路。我渴望回到故乡谋求生计，白云书屋仍然屹立在那里。

【赏析】

这是一首送别之作。作者与友人张岱都是明代人，两人同为文人雅士，志同道合，相互欣赏。诗一开篇，便点明时间地点，交代送别的场景。清晨送别，意味着诗人与朋友分别后，将长时间思念对方。“思入平沙路几千”，表达了对友人即将踏上回家之路的关切之情，同时也流露出诗人自己对归乡之路的向往。接下来两句，诗人进一步描绘了友人即将离开时的心境。他想到家乡谋生，希望在白云书屋中继续自己的学术研究。这既是对友人的期望，也是对自己归隐生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远。

这首诗以送别友人为主题，通过细腻的描绘，展现了友人即将离开时的心境以及诗人自己对归隐生活的追求。语言优美，富有画面感，让人仿佛置身于送别现场，感受到了诗人和友人之间的深厚情谊。同时，这首诗也传达了诗人对友情的珍视和对知识的追求，体现了诗人高尚的精神品质。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。