搜囊忽莞尔,犹存买竹钱。
是日雪似掌,交映疏窗前。
一睹叹强项,崛峭笼寒烟。
再睹殊潇洒,劲气郁轩轩。
戛击流清响,动中自静专。
冽泉度幽壑,乔峰倚远天。
坐对肩为耸,晨夕相留连。
骨亦为之挺,肠亦为之湔。
赵蔺汉长孺,前身何疑焉。
感此延新益,漫赋高轩篇。
诗句释义
1 买竹:购买竹子。
- 搜囊忽莞尔:翻遍口袋,忽然间觉得喜悦。
- 犹存买竹钱:指虽然已经购买竹子,但还保留着用来购买的钱。
- 是日雪似掌:这一天的雪大得好像手掌一样大。
- 交映疏窗前:阳光与雪花交相辉映,落在稀疏的窗前。
- 强项:形容坚韧不拔。
- 崛峭笼寒烟:形容山峰峻峭,被寒气笼罩。
- 再睹殊潇洒:再次看到时,竹子显得更加潇洒自然。
- 劲气郁轩轩:竹子的气势强烈而蓬勃。
- 戛击流清响:用竹子敲打发出清脆的声音。
- 动中自静专:在动作中保持内心的宁静专注。
- 冽泉度幽壑:清澈的泉水流淌过幽深的山谷。
- 乔峰倚远天:高耸的山峰直插云霄。
- 坐对肩为耸:坐下来面对山峦,仿佛它们在耸立。
- 晨夕相留连:早晨和傍晚都与这些山峦相伴。
- 骨亦为之挺:连骨骼也被山峦的雄伟所感动。
- 肠亦为之湔:连心灵也被山峦的壮丽所净化。
- 赵蔺汉长孺:这里可能是指东汉时期的赵壹(字子容),他曾任长乐少府,因直言进谏而闻名,也被称为“长孺”。
- 前身何疑焉:他的生平和行为让人对他的形象没有疑问。
- 感此延新益:受到这样的启发,我得到了新的启示。
- 漫赋高轩篇:因此我随意地写下了这篇赋。
译文
翻遍口袋,突然感到喜悦,因为还有钱去买竹子。
这天降下的雪像手掌那么大,阳光与雪花交相辉映,落在稀疏的窗前。
一见到这种坚强不屈的精神,就觉得它峻峭而充满力量,被寒气笼罩。
再次看到时,竹子显得更加潇洒自然。
它的强劲气势强烈而蓬勃,竹子敲击时发出了清脆的声音。
在动作中保持内心的宁静专注,清澈的泉水流淌过幽深的山谷,高耸的山峰直插云霄。
坐下来面对山峦,仿佛它们在耸立,早晨和傍晚都与这些山峦相伴。
连身体也为之挺直,心灵的深处被山峦的壮观所洗涤。
赵壹(字子容)是东汉时期的一个人物,因为他直言进谏而闻名,也被称为“长孺”。
他的人生和行为让人对他的形象没有疑问。
受到这样的启发,我得到了新的启示,于是随意写下了这篇赋。
赏析
这首诗描绘了一幅冬雪中的竹林景象,通过对竹子的描写,传达出诗人对于大自然的敬畏之情,以及对坚韧不拔精神的赞美。诗中的竹子不仅具有自然的美,更有着坚韧不屈的精神特质,这与诗人的人生态度和价值观不谋而合。通过对比和衬托,诗人表达了自己对自然之美和人生价值的深刻认识。