平生不解泣，今日泪频挥。
一泣赵郎去，二泣吴郎归。
三泣张倅罢，颜色远相违。
张倅才激昂，弯弓两石强。
清操不纤翳，直性无回肠。
尔行自慷慨，我怀自皇皇。
徘徊乏双翼，随尔共飞翔。
【译文】
寄别张警庵，
平生不解哭泣，
今日泪频挥。
一泣赵郎去，
二泣吴郎归。
三泣张倅罢，
颜色远相违。
才激昂，
弯弓两石强。
不纤翳，
直性无回肠。
尔行自慷慨，
我怀自皇皇。
徘徊乏双翼，
随尔共飞翔。
【注释】
- 寄别张警庵：写给朋友的一封书信，表达自己的感情和思念。
- 平生不解泣：指自己从未因为悲伤而流泪。
- 今日泪频挥：今天泪水频繁地流淌。
- 一泣赵郎去：第一句是说在离别时，第一次哭泣是因为赵郎离去。
- 二泣吴郎归：第二句是说在离别时，第二次哭泣是因为吴郎归来。
- 三泣张倅罢：第三句是说在离别时，第三次哭泣是因为张倅已经结束任期离开。
- 清操不纤翳：形容自己的品格高洁，不受世俗影响。
- 直性无回肠：性格刚直，没有曲折的情感。
- 尔行自慷慨：你离去时，我内心充满情感。
- 我怀自皇皇：我的心里充满了不安和恐惧。
- 徘徊乏双翼：形容自己的无助和迷茫，仿佛没有翅膀一样无法飞翔。
- 随尔共飞翔：虽然自己无法飞向天空，但还是愿意跟随你的离去，与你一同面对未来的挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。