绮岁霞标独擅名,凌云彩笔驾西京。
望门不载三千牍,抱璞谁偿十五城。
潦倒一尊河朔饮,寂寥千古汝南评。
相逢莫笑玄犹白,且解尘缨共濯清。
【译文】
当年我以诗向丘光启求投,他以诗作答,却用韵来酬和。
绮岁霞光独擅名,凌云彩笔驾西京。
望门不上三千牍,抱璞谁偿十五城。
潦倒一尊河朔饮,寂寥千古汝南评。
相逢莫笑玄犹白,且解尘缨共濯清。
【注释】
绮:华美。
霞标:指霞光照耀下的山峦。
凌云:形容文笔高超,可以飞升到天空的云上。
彩笔:指华丽的文采。
望门:指登门拜访。
抱璞:抱着一块玉。比喻人才未被发现。
沽:买酒。
河朔:黄河以北地区。这里泛指边远之地。
汝南:今河南汝南县,这里代指汝阳。
玄犹白:指自己虽然已老,但志节仍如青松一样洁白。
缨:古代帽子上的带子。
濯:洗。
赏析:
这首诗是诗人对友人丘光启的酬答之作。丘光启当时以诗见投,丘光启以诗相答,而丘光启所写诗作又与李商隐的酬答诗相同,于是诗人便将两人的酬答诗作拿来互相酬答。全诗四联,每联八句,前两联为第一联,后两联为第二联,最后两联为第三联。
首联“绮岁霞标独擅名,凌云彩笔驾西京”,意思是说在华美的年华中,作者的才华像日出时那绚丽的霞光一样独树一帜、引人注目;他的才思高妙,犹如能凌空直上、直达云端的骏马,驰骋于京城长安。此联中“绮”、“霞”等字眼,形象地描绘了作者的文才和气质。
颔联“望门不载三千牍,抱璞谁偿十五城”的意思是说自己虽然有很高的才华,可却没有机会展示给他人,就像怀揣宝玉的人,没有地方可以展示自己的价值一般。此联表达了诗人对自己才能被埋没的无奈之情。
颈联“潦倒一尊河朔饮,寂寥千古汝南评”的意思是说,自己虽然身处偏远的地区,但却依然保持着一种豁达的心态,过着简朴的生活;同时他也期待着能够有更多的人关注自己的作品,给予评价。这两句表达了诗人对人生的态度和对自我价值的肯定。
尾联“相逢莫笑玄犹白,且解尘缨共濯清”,的意思是说既然我们都曾经经历过人生的低谷,那么就应该相互扶持、共同度过难关。同时,我们也都应该放下世俗的名利,一起追求更高的精神境界。这两句表达了诗人对友情的珍视和对人生哲学的理解。
这首诗通过对比自己和友人的境遇,表达了诗人对人生的独特见解和对友谊的珍视。同时,它也反映了作者对现实社会的认识和对社会现实的不满情绪。