书鬼不仙百代宗,惊传揽辔问遗踪。
当年岭海仪群凤,曾际风云从六龙。
树底颓垣花灼灼,栏前断岸水溶溶。
南园剩有齐牺在,牵卒西园老菜佣。
小集大忠祠议复五先生南园旧社呈直指虞石王公得十五删二冬
书鬼不仙百代宗,惊传揽辔问遗踪。
当年岭海仪群凤,曾际风云从六龙。
树底颓垣花灼灼,栏前断岸水溶溶。
南园剩有齐牺在,牵卒西园老菜佣。
译文:
书鬼不能成仙是千古的定论,惊闻你挽起马缰询问我遗留的踪影。
当年的岭南海防,像众凤凰一样仪态万方;曾经历经风云变幻,跟随着六龙一起驰骋疆场。
树下的颓垣中鲜花灿烂夺目,栏杆前的断桥下水波荡漾;南园里残留的祭品还在,牵牛的士卒已成了西园的老菜农。
注释:
- 小集:聚集,聚会。
- 大忠祠议复五先生:大忠祠是纪念岳飞等五位抗金英雄的祠堂,“议论”指的是讨论、商议。
- 南园旧社:南园是岳飞的墓地,旧社则是指在此地聚集的人们。
- 直指虞石王公:虞石,人名,这里可能是作者的朋友或者同僚。王公,是对官员的一种尊称。
- 得十五删二冬:得到《诗经》《尚书》等十五篇(或“十有五经”),以及《礼记》《周易》中的两篇。
赏析:
这首诗是诗人在一次聚会上所作,以纪念岳飞等五位抗金英雄为主题。诗中写道:“书鬼不仙百代宗,惊传揽辔问遗踪。”这句话的意思是,书中的英雄形象并不真实,但岳飞等人的精神却成为了千古流传的典范。”惊传揽辔问遗踪”一句表达了诗人对英雄事迹的感慨之情。
接下来的诗句“当年岭海仪群凤,曾际风云从六龙。”描绘了当年岭海地区的景象,如同一群凤凰在飞翔,与六龙一起驰骋于风云之中。这里的“仪群凤”和“从六龙”都是形容当时的英雄们英勇无畏,威武雄壮。
接下来的句子“树底颓垣花灼灼,栏前断岸水溶溶。”描绘了南园的景色,树木底下残垣断壁间盛开着美丽的花朵,栏杆前断崖上的水流潺潺。这些描写都充满了生动的画面感,让人仿佛置身于其中。”灼灼”和”溶溶”两个词语分别描绘出了花朵和水流的状态。
最后两句“南园剩有齐牺在,牵卒西园老菜佣。”则是对南园的景色进行了总结,南园里的祭祀活动虽然已经结束,但那些曾经参与其中的人们依然坚守着自己的岗位。”牵卒”和”老菜佣”则分别描述了他们的身份和生活状态。
这首诗通过描绘南园的景色和人们的活动,展现了一种英勇无畏、坚韧不拔的精神风貌。同时,它也通过对历史的回顾和现实的描写,表达了对英雄们的敬仰之情和对国家未来的期待。