郁郁冈上梧,亭亭梧上日。
有鸟纷来翔,共鼓如干翮。
时闻足足音,宛颈相颃颉。
朝饮玉池津,暮餐琅玕实。
将期百岁谐,何当乖羽翼。
翻身入高冥,孤雄重悽恻。
嗷嗷青云端,何以叶琴瑟。
幸有丹穴雏,翩翩仪帝室。
振羽金马门,德辉览八极。
灵鸟瑞文明,帝心滋悦怿。
龙章荐翟袆,贲此松楸色。
愿言抚鸣琴,载赓姬公什。
跽进一觞酒,我类荷永锡。
郁郁冈上梧,亭亭梧上日。
有鸟纷来翔,共鼓如干翮。
时闻足足音,宛颈相颃颉。
朝饮玉池津,暮餐琅玕实。
将期百岁谐,何当乖羽翼。
翻身入高冥,孤雄重悽恻。
嗷嗷青云端,何以叶琴瑟。
幸有丹穴雏,翩翩仪帝室。
振羽金马门,德辉览八极。
灵鸟瑞文明,帝心滋悦怿。
龙章荐翟祎,贲此松楸色。
愿言抚鸣琴,载赓姬公什。
跽进一觞酒,我类荷永锡。
注释:
- 郁郁冈上梧:形容山冈上郁郁葱葱的梧桐树。
- 亭亭梧上日:形容阳光照在梧桐树上的样子,非常美丽和宁静。
- 有鸟纷来翔:有鸟儿纷纷飞来飞翔。
- 共鼓如干翮:一起扇动翅膀像是许多长而硬的翅膀。
- 时闻足足音:不时听到鸟儿们发出的咕咕声。
- 宛颈相颃颉:脖子弯曲,相互追逐嬉戏。
- 朝饮玉池津:清晨饮用清澈见底的泉水。
- 暮餐琅玕实:傍晚采摘珍贵的果实食用。
- 将期百岁谐:期望自己能活到一百岁。
- 何当乖羽翼:何时能够摆脱束缚展翅飞翔。
- 翻身入高冥:翻转身体向高处飞翔。
- 孤雄重悽恻:孤傲的英雄再次感到悲伤凄切。
- 嗷嗷青云端:哀鸣声如同从青云端传来。
- 何以叶琴瑟:用什么来比喻琴瑟的音乐?
- 幸有丹穴雏:有幸得到凤凰的幼雏。
- 翩翩仪帝室:翩翩起舞像在帝王的宫殿中一样。
- 振羽金马门:振翅高飞至金马门外。
- 德辉览八极:德行的光芒照耀着整个世界。
- 灵鸟瑞文明:象征吉祥如意的灵鸟。
- 龙章荐翟祎:用龙纹和翟纹作为装饰。
- 贲此松楸色:使得松树和棺材呈现出美丽的颜色。
- 愿言抚鸣琴:希望弹奏出美妙的琴音。
- 载赓姬公什:继续继承先祖的美德和智慧。
- 跽进一觞酒:恭敬地敬献一杯美酒。我类荷永锡:我们就像受到永远的赐福。