刁斗烽烟处处惊，长途来往尽游兵。
那堪冷月寒砧夜，又听西风北雁鸣。
京国几年金阙梦，乡关何处白云情。
愤来按剑辕门坐，愁对旄头斗外横。
诗句释义
1 “秋宵月夜”：描述了夜晚的月光和寂静的秋夜。
- “刁斗烽烟处处惊”：指在秋夜，远处传来了烽火和战争的声音，给人一种紧张不安的感觉。
- “长途来往尽游兵”：描述的是士兵们为了征战而四处奔波的场景。
- “那堪冷月寒砧夜”：表达了对寒冷月夜中寒砧声的难以忍受。
- “又听西风北雁鸣”：描述了在秋夜，听到北风和大雁的叫声，增添了一种凄凉的感觉。
- “京国几年金阙梦”：表达了对京城生活的向往，以及这几年未能实现梦想的遗憾。
- “乡关何处白云情”：表达了对家乡的思念之情。
- “愤来按剑辕门坐，愁对旄头斗外横”：描绘了愤怒的情绪和面对困境的态度。
译文
秋夜月光照，到处都传来战鼓和烽火的消息，士兵们为了战事而日夜奔波。
怎能忍受这寒冷的月夜和寒砧声呢？又听到北风和大雁的叫声，更添凄凉。
几年来我一直在京城追求名利的梦想，但如今却无法如愿以偿。
我不禁感到沮丧，坐在辕门前，面对着北方的天空，心中充满了忧虑。
赏析
这首诗通过生动的语言和深刻的情感表达了作者对战争和生活的矛盾感受以及对家乡的深深怀念。诗中使用了许多生动的意象，如烽火、寒砧、北风、大雁等，通过这些意象传达出了诗人内心的焦虑和无奈。同时，诗中也反映了诗人对于理想与现实之间的差距的深刻思考，表达了他对过去时光的怀念和对未来的迷茫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。