对月愁吟影自怜，茕茕瘦骨欲撑天。
亲提白刃驱前部，岂为黄金肘后悬。
刁斗夜寒旌旆肃，胡笳宵动旅魂骞。
何时凯奏恢京日，换却团花拜御前。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。
对月
对月愁吟影自怜，茕茕瘦骨欲撑天。
亲提白刃驱前部，岂为黄金肘后悬。
刁斗夜寒旌旆肃，胡笳宵动旅魂骞。
何时凯奏恢京日，换却团花拜御前。
译文：
对着月亮独自哀叹自己的孤独，瘦弱的身体仿佛要支撑起天空。亲自拿起白刃向前冲锋，不是因为金饰的佩剑在背后悬挂。夜晚的刁斗声响起，旗幡在寒风中飘扬。边疆战士心中充满恐惧，听到胡笳声就感到灵魂被抽离。什么时候才能凯旋回到京城，用团花图案的礼服向皇帝献礼。
注释：
- 对月：指面对月亮。
- 愁吟：忧愁地吟诵。影自怜：影子自己怜惜。
- 茕茕（qióng qióng）瘦骨：形容身材瘦弱，孤立无援。欲撑天：想要支撑起天空。
- 白刃：白色的刀刃，比喻利剑或刀剑。
- 提：举起，拿着。
- 前部：前面。
- 肘后悬：挂在肘后的装饰品。这里比喻权贵之人，指代朝廷中的权臣。
- 刁斗：古代军中使用的铜制炊具，有柄可以执持。
- 旌旆（jīng pèi）：旗帜与车幔，泛指军队。
- 胡笳（hú jiā）：古代北方少数民族吹奏的一种乐器。
- 团花：古代帝王服饰上绣着的各种花纹。
- 凯奏：胜利后奏功。
- 恢京日：恢复京城之日。
- 团花拜御前：穿着团花图案的礼服，在皇帝面前跪拜。
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，表达了他对国家命运的忧虑和对战争的不满。诗中写道“对月愁吟影自怜”，表达了诗人面对明月时内心的忧伤和孤独。“亲提白刃驱前部，岂为黄金肘后悬”，描绘了诗人为了保卫国家，不惜以身犯险的形象。“刁斗夜寒旌旆肃，胡笳宵动旅魂骞”，则描绘了边疆将士们在夜晚的严寒中坚守阵地，而听到胡笳声又让他们感到恐惧的情景。最后两句“何时凯奏恢京日，换却团花拜御前”，表达了诗人对国家早日恢复的愿望，也反映了诗人对和平生活的向往。整首诗充满了忧国忧民的情感，体现了杜甫作为“诗史”的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。