高风曾见几人称,纲纪先朝久已倾。
独有南还陈太史,文章节义两留名。
【解析】
题干是“途中八绝,先注后析”。这是考查诗歌鉴赏的一道题目。解答此类题目,需要学生准确细致地把握诗中各句的含义,并结合具体诗句分析诗歌的思想内容。此题注意理解诗意,然后结合注释作答。本首诗是诗人路过陈太史家时有感而发的。大意是说:“高洁的节操曾有几人能够做到呢?朝廷上的纲纪已经动摇很久了。只有那位南归的陈太史,他的诗文和节操都留了下来。”
【答案】
译文:
高洁的节操曾有几人能够做到呢?朝廷上的纲纪已经动摇很久了。
只有那位南归的陈太史,他的诗文和节操都留了下来。
注释:
高风:指高尚的品格。见:被称道。几(jī):极少。人称:受到众人称赞。
纲纪:这里指国家的政治制度,即封建制度。先朝:指作者所怀念的宋朝。已:已经。
南还陈太史:指南宋抗金名将陈亮的后人,陈亮在南宋时期曾经反对投降,坚持抗战到底。
文章:指文采或文辞。文章:文章才华。节义:节操,节义:节操,正义。两留名:两篇留名。
赏析:
这首诗是作者路过陈太史家时有感而发。诗中表达了对前人高风亮节、节操的崇敬,同时也表现了自己的志向。