流苏缀彩鸳帐寒，金鸭不飞香缕残。
新霜扑帘白如粉，哑哑乌啼金井栏。
芙蓉屏开睡初醒，守宫浅褪胭脂冷。
玉钗慵整双凤凰，春愁压翠蛾眉长。
【译文】
流苏缀彩鸳帐寒，金鸭不飞香缕残。
新霜扑帘白如粉，哑哑乌啼金井栏。
芙蓉屏开睡初醒，守宫浅褪胭脂冷。
玉钗慵整双凤凰，春愁压翠蛾眉长。
【注释】
- 流苏缀彩鸳帐寒：流苏（一种装饰品），缀（系）着五彩的帷帐显得寒冷。
- 金鸭不飞香缕残：金鸭（一种古代的香炉），不飞（不燃烧）的香炉中香气缭绕，但已经快要燃尽了。
- 新霜扑帘白如粉：新降的霜花像白色的粉末扑打在窗上。
- 哑哑乌啼金井栏：乌鸦的叫声，像是敲打着金井栏木。
- 芙蓉屏开睡初醒：用芙蓉花做成的美丽屏风被推开了，她从梦中醒来。
- 守宫浅褪胭脂冷：守宫（古代的一种动物），它浅浅褪去的胭脂色，显得有些冰冷。
- 玉钗慵整双凤凰：玉钗（一种头饰），懒得整理，就像一对凤凰。
- 春愁压翠蛾眉长：春天的忧愁如同长长的眉毛一样压抑。
【赏析】
这首诗描绘了一个美人在清晨醒来的情景。诗中通过描绘窗外的风景、室内的物品和人物的动作等细节，展现了美人的娇艳和孤独。同时，也透露出诗人对美人深深的关切和同情。全诗语言优美，意境深远，是一首很好的写景抒情诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。