袅袅芙蕖,平铺断港,路入锦云处。香浮绿水,浪卷晴舟,宛在翠红香里。湘妃馀酣未醒,拥盖藏羞,含娇欲语。想凌波尘远,遥鸣佩,风飘艳绮。
望中宛似若耶溪,隔水只欠,小艇采莲女。最怜芳意,佳藕难寻,肠断寸丝千缕。叶老房空,漫嗟此际,一点春心更苦。且休歌水调,恐惊起,文鸳双侣。
【注】芙蓉:荷花。凌波:在水上行走的样子。若耶溪:地名,在杭州西。文鸳:指鸳鸯。双侣:指情侣,此处指采莲女。
袅袅芙蕖平铺断港,路入锦云处。香浮绿水,浪卷晴舟,宛在翠红香里。湘妃馀酣未醒,拥盖藏羞,含娇欲语。想凌波尘远,遥鸣佩,风飘艳绮。
芙蓉花盛开,犹如荷花在水中缓缓铺开,形成一条小河。路进入锦云之中,景色如画。花香四溢,绿水中的鱼儿欢快地游来游去,仿佛在欣赏着这美丽的景色。湘妃醉酒未醒,掩面含羞,娇媚欲语。遥想她站在湖中,轻摇羽衣,微步凌波,那曼妙的身影,如同仙子一般飘逸。她手持玉佩,随风飘荡,那美丽的倩影,犹如一幅幅动人的画面。
望中宛似若耶溪,隔水只欠,小艇采莲女。最怜芳意,佳藕难寻,肠断寸丝千缕。叶老房空,漫嗟此际,一点春心更苦。且休歌水调,恐惊起,文鸳双侣。
望着远方的若耶溪,仿佛就在眼前。隔着水面,只看到了小艇上的采莲女。最令人怜惜的是那份美好的心意,却难以找到佳藕。心中充满了痛苦,仿佛被一根细丝牵引着。虽然已经年老色衰,但依旧怀念着那段美好的时光。如今只能默默叹息,不再唱那些悲伤的歌曲,以免惊扰了那些情侣。
赏析:
这首诗描写了一个采莲女的孤独生活和内心的痛苦。诗中的芙蓉花象征着美好而短暂的爱情,而采莲女则代表了被爱情困扰的女性。她们都面临着无法摆脱的痛苦,只能默默承受。诗人通过细腻的描绘和深刻的情感,展现了这一主题的复杂性和深刻性。