落落朝霞红冠林，纷纷山霭翠迷岑。
一川灌莽人分牧，千丈石潭龙或吟。
烈日每愁看赤地，玄云即待起层阴。
眼中百物嗟凋耗，多难谁知天地心。
【注释】
- 落落：形容高远的样子。
- 一川灌莽：指一片水田。
- 千丈石潭：形容山间深潭。
- 赤地：大旱，土地裂开。
- 玄云即待起层阴：乌云即将降临。
- 百物：万物。
- 嗟：叹词，表示感叹。
- 多难：遭遇困难。
- 天地心：天和地的心。
【赏析】
这首诗写于作者被贬谪期间，反映了当时社会的动乱与诗人的感慨。
“落落朝霞红冠林，纷纷山霭翠迷岑。”首句写朝霞映红了树林，第二句写山间缭绕的薄雾使群山显得迷蒙不清。这两句写景，渲染了一种苍茫空寂的气氛。
“一川灌莽人分牧，千丈石潭龙或吟。”第三句写田野中农民们正在耕作，第四句写远处有龙在石潭中吟唱。这两句写人物，描绘了一幅生动的画面。
“烈日每愁看赤地，玄云即待起层阴。”第五句写烈日在天边照耀大地，第六句说乌云即将来临。这两句描写天气变化，烘托了诗人内心的焦虑与不安。
“眼中百物嗟凋耗，多难谁知天地心。”最后两句是全诗的主旨，表达了诗人对世事无常的感慨，同时也流露出他对国家前途命运的担忧。
【译文】
朝霞映红了树林，山间的薄雾使得山更显迷蒙。
田野中农民正在耕作，远处龙在石潭中吟唱。
烈日照耀下大地焦灼，乌云即将来临。
眼前的万物都在凋零，国家的多难谁能知晓？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。