幽约病中惬,药囊手自删。
应同凫泛泛,亦与浪翻翻。
曳雪穷冬意,翔风挂席间。
自辞章贡地,舟小藉双鬟。
平声四韵是一首五言诗,全诗内容如下:
幽约病中惬,药囊手自删。
应同凫泛泛,亦与浪翻翻。
曳雪穷冬意,翔风挂席间。
自辞章贡地,舟小藉双鬟。
译文:
在生病的时候,我独自欣赏这幽静的夜晚,手中拿着药囊,轻轻删除那些不必要的烦恼。
就像鸟儿在水中自由自在地游动,我也在浪花中翻腾,感受着生命的美好。
冬天来了,我在雪地里行走,感受到了冬天的寒冷和美丽。
我也像一只飞翔的鸟儿,从一片云彩上飞过,留下一串串足迹。
我辞去了那片土地,因为那里的土地太小,无法容纳我的梦想和希望。
我的船很轻,需要依靠两个女子的帮助才能前行。
注释:
- 幽约病中惬:在生病的夜晚里,我独享这份宁静。惬(qiè),满意,舒畅的意思。
- 药囊手自删:手中拿着药物囊,自己轻轻地删除那些不需要的东西。
- 应同凫泛泛:就像鸟儿在水中自由自在地游动一样。凫(fú),水鸟。泛泛,形容水流平缓的样子。
- 亦与浪翻翻:也像海浪一样翻滚。
- 曳雪穷冬意:在冬天里漫步于雪地之中,感受着冬天的气息。
- 翔风挂席间:如同飞翔的翅膀,在空中划过一道道优美的弧线。
- 自辞章贡地:自己主动辞去那片土地。
- 舟小藉双鬟(huán):船只很轻,需要依靠两个女子的帮助才能前行。藉(jí),依赖,倚靠。
赏析:
这首诗描绘了一个在疾病中独自欣赏夜景、体验自然之美的情境。诗人通过细腻的情感表达,将自己对生活的感慨、对自然的敬畏以及对未来的期许融入到字里行间,展现了一个内心丰富而深沉的形象。同时,诗人还巧妙地运用了比喻和象征等修辞手法,使整首诗更加富有诗意和画面感。