已别留仍驻，残更语不归。
盘荷风搅影，枝鹊月惊飞。
儒术时何补，交情尔较稀。
风波各努力，万事易沾衣。

过宿仲高馆中

已经分别了还要留下，夜深人静时还逗留。

译文：
在离别之后我再次留在这里，夜已深但仍然停留不走。

注解：

  • 已别（yǐ bié）：已经分手或离别。
  • 仍驻（réng zhù）：仍然停留。
  • 盘荷风搅影（pán hé fēng gǎo yǐng）：荷花在风中摇曳着影子。
  • 枝鹊月惊飞（zhī què yuè jīng fēi）：月亮照到树枝上惊起了喜鹊。
  • 儒术时何补（rú shù shí hé bǔ）：儒家的学说何时才能弥补？
  • 交情尔较稀（jīn jiāo ěr jiào xī）：交情如此稀少。
  • 风波各努力（fēng bō gè nǔ lì）：各自努力克服困难。
  • 万事易沾衣（wàn shì yì tiān xiān yī）：一切都容易沾湿衣物。

赏析：
这首诗描述了诗人在一个夜晚再次留在宿仲高的馆中，与友人共度时光的情境。首句“已别留仍驻”，表达了诗人在离别后依然选择留下，不愿离去的情感。第二句“残更语不归”描绘了深夜时分的寂静场景，以及诗人不愿归去的心情。接下来三句“盘荷风搅影，枝鹊月惊飞”通过细腻的描写展现了夜深人静时的自然景观，同时反映了诗人内心的感受，即对离别后的孤独感和不安。最后四句“儒术时何补，交情尔较稀。风波各努力，万事易沾衣”则表达了诗人对于人生困境的思考，认为只有通过各自的努力才能克服困难，而一切事物都可能受到影响。整首诗以细腻的笔触描绘出诗人与友人共度的温馨夜晚，同时也透露出对人生困境的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。