忆卧飞云醉亦寒，海深宵日赤同看。
幔亭北望燕台远，回首垂天笑羽翰。
【注】
忆卧：指诗人思念友人。
飞云：指友人祁羡仲。
醉亦寒：形容祁羡仲饮酒如醉却仍感到寒冷。
赤同看：指夜晚海天相接，如同赤色一般。
幔亭：指北边的屏障山。
燕台：指北国的边塞。
垂天：指高耸入天的宫殿。羽翰：指书信。
【译文】
怀念着祁羡仲卧在飞云中喝酒，酒喝多了也感觉冷。海深宵日赤同看，夜晚海面与天空相连。
北国的屏障山远望就像燕子台，回首望向天边笑傲的使者。
【赏析】
此诗前四句写景，后两句写人。第一联“忆卧飞云醉亦寒”是说怀念着祁羡仲卧在飞云中喝酒，酒喝多了也感觉冷；第二联“海深深宵日赤同看”是指海深宵日赤同看，夜晚海面与天空相连；第三联“幔亭北望燕台远”是说北国的屏障山远望就像燕子台，第四联“回首垂天笑羽翰”是说回首望向天边笑傲的使者。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。