愁蹙眉端并两峰,形容枯槁更龙钟。
可怜彩服翻成布,宁效囊锥立见锋。
臣子涓埃何补报,君亲天地有包容。
生平志愿何时了,能不忧心重有忡。

这首诗的译文是:

眉头紧皱像两座山,形容枯槁更显衰老。

可惜华丽的衣裳变成了布,难道真的像囊锥一样锋利吗?

作为臣子的微小贡献哪里能补报,君主亲恩天地有包容。

平生的愿望何时才能了结,怎能不忧虑心忡忡。

注释:

  1. 愁蹙眉端并两峰:形容愁容深锁,双眉紧皱,如同两座山峰压在脸上。
  2. 形容枯槁更龙钟:形容身体消瘦、衰老,好像一条龙一样迟缓、迟钝。
  3. 可怜彩服翻成布:原本华丽的衣服被弄脏或损坏,变成了普通的布料。
  4. 宁效囊锥立见锋:宁愿像用布袋锥子一样尖锐的物品一样,即使微小也能看出锋芒。
  5. 臣子涓埃何补报:作为臣民,自己的贡献微不足道,无法报答君主恩情。
  6. 君亲天地有包容:君主和亲人就像天地一样宽广,能够包容一切。
  7. 生平志愿何时了:一生的愿望什么时候能够实现。
  8. 能不忧心重有忡:怎么能不忧虑,心绪重重。

赏析:
这首诗以“和韵”为主题,通过描述诗人的内心感受和生活状态,表达了对人生命运、社会现实的深刻思考。诗人以细腻的笔触描绘了自己的外貌和内心变化,展现了岁月无情、世事变迁的主题。同时,诗人也通过对自然景象的描写,表达了对自然界的赞美和敬畏之情。全诗语言优美,情感深沉,是一首富有哲理性和艺术性的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。