宦游岁月易蹉跎,青镜流光两鬓皤。
客梦不知江水远,乡心偏傍雨声多。
张衡有咏唯愁在,烛武无能奈老何。
为问旧游骢马客,别来谁与共鸣珂。

注释:

  1. 宦游岁月易蹉跎,青镜流光两鬓皤。
    译文:
    在外做官的岁月里,时间容易消逝,我的脸上已经布满了皱纹。

  2. 客梦不知江水远,乡心偏傍雨声多。
    译文:
    我在梦中梦见自己回到了故乡,但我却不知道江水的流向有多长,只有听到雨声响起时,我才感到家乡的思念更加强烈。

  3. 张衡有咏唯愁在,烛武无能奈老何。
    译文:
    张衡曾经写下“惟愁”一词来表达对时光流逝的无奈,烛武则无法改变岁月流逝带来的衰老。

  4. 为问旧游骢马客,别来谁与共鸣珂。
    译文:
    我想问一问你以前一起骑马出游的朋友,自从我们分别以来,还有谁能够和我一起欣赏这美好的音乐呢?
    赏析:
    这首诗是一首抒情诗,诗人通过对自己在外做官生涯中岁月变迁的描绘,表达了自己对家乡和往事的深深思念之情。诗人通过对时间的感慨,以及对家乡的思念,表达了自己内心的痛苦和无奈。同时,诗人也通过对比过去和朋友一起骑马出游的快乐时光,以及现在独自一人的感受,表达了自己对友情的珍惜。整首诗歌情感真挚,意境深远,给人以深深的感动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。