早岁龙门钓六鳌，词林胄监被恩褒。
董狐笔挽千钧力，司马文称一世豪。
贤相云霖思已久，诸生山斗望何高。
行看奏最承殊宠，天近炉烟袭锦袍。

【解析】

这是一首送别诗。诗人对吴祭酒先生赴京的前途充满希望，表达了对他的良好祝愿。“早岁龙门钓六鳌”一句是说早年间在龙门垂钓，曾捕获过六个大鳌；“词林胄监被恩褒”一句指曾经在词林中担任过官职，并且受到朝廷的褒奖；“董狐笔挽千钧力”，这句的意思是说，董狐的笔力可以像拉千斤的大车一样有力，这里用来形容吴先生文才出众，能扭转乾坤；“司马文称一世豪”，意思是说司马相如被誉为一代文豪；“贤相云霖思已久”，这句的意思是说，贤德的君主已经很久没有听到他的政绩了；“诸生山斗望何高”，这句话的意思是说学生们仰望着他如同山峰之高；“行看奏最承殊宠，天近炉烟袭锦袍”，这句是说要看看他能否得到最高的奖赏，而且皇帝的御炉烟会飘落在他的锦袍上。最后四句写他赴京后将会受到皇上的重用和赏赐，前程似锦。

【答案】

译文：

早年间在龙门垂钓，曾获六只巨鳌；在词林中担任官职，受到皇帝的褒奖；董狐笔下的笔力，就像拉

起千斤大车一样有力；司马相如被誉为一代文豪；贤德的君主已经很久没有听到他的政绩了；学生们仰望着他同

如山峰之高；他将要得到最高的奖赏，而且皇帝的御炉烟会飘落在他的锦袍上。

赏析：

这首诗是送别诗，但并不单纯是写离情别绪，而是为了勉励对方。诗人对吴先生赴京的前途充满了希望，并

以丰富的比喻赞美他的才华。全诗语言流畅自然，感情真挚热烈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。