性僻耽诗死不休，文光万丈谪仙俦。
浣花溪上频年兴，饭颗山前半世愁。
风送雨声江閤夜，云涵星影草堂秋。
可怜一片经纶志，短褐长镵到白头。

诗句注释与赏析：

  • 性僻耽诗死不休：性子孤僻，沉迷于诗歌创作至死不渝。
  • 文光万丈谪仙俦：文采如万丈光芒照耀四方，堪比古代的谪仙（指才高八斗、被贬谪的仙人）。
  • 浣花溪上频年兴：在浣花溪边多年兴起创作诗歌。
  • 饭颗山前半世愁：在饭颗山（今四川彭山区）生活了大半辈子，心中满是忧愁。
  • 风送雨声江阁夜：夜深人静时，风雨声中仿佛听到江阁传来的声音。
  • 云涵星影草堂秋：云雾笼罩下，星光映照下的草堂，显得格外清冷和宁静。
  • 可怜一片经纶志，短褐长镵到白头：可悲的是，尽管一生致力于治国平天下的理想和事业，却最终只能以一袭粗布长袍和一把锄头结束了自己的生命。

译文：

我性格孤僻，痴迷于诗歌的创作，即使到了生命的最后一刻也不会停止。我在浣花溪畔多年，那里成为了我灵感的源泉。在饭颗山下，我度过了半生的时光，心中充满了忧愁。夜晚寂静的时候，我仿佛能听到江阁那边传来风声和雨水声交织的声音。云雾环绕之下，星星的光辉映照在草堂里，给人一种深深的秋意。我深感遗憾，虽然一生致力于治理国家的理想和事业，但终究还是以一袭粗糙的长衫和一把锄头结束了自己的生命。

赏析：

这首诗通过描绘杜子美（杜甫）在草堂的生活状态，表达了他对文学创作的执着和对国家理想的追求。诗人通过“性僻耽诗死不休”和“风送雨声江阁夜”等意象，展现了自己对诗歌艺术的痴迷和对自然美景的欣赏。同时，“可怜一片经纶志，短褐长镵到白头”则反映了诗人对理想无法实现的无奈和哀叹。整首诗语言简练，情感真挚，通过对自然景观和人文环境的描绘，展现了一种深沉而内敛的美感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。