坐拥貔貅一万群，多君好武更能文。
工书绝似班都护，雅咏还同贾刺军。
细柳风清朝奏角，团花霜冷夜占云。
太平无事边尘静，拟策凌烟阁上勋。

这首诗是诗人赠给一位名叫万都阃的将领。以下是诗句的逐一释义与赏析：

第一联：“坐拥貔貅一万群，多君好武更能文。”

  • 翻译：您坐着就能拥有一万精锐之师，您不仅武艺高强，还文才出众。
  • 注释：貔貅（píxiū）指的是古代传说中的一种神兽，常用以象征勇猛和力量。“一万群”意味着军队数量庞大。“多君”是对对方的尊称。“好武”指擅长武艺，“更能文”则表示在文学方面也有很高的成就。

第二联：“工书绝似班都护，雅咏还同贾刺军。”

  • 翻译：您的书法技艺精湛，堪比西汉时期的著名武将班超；您的诗词歌赋，也与唐代著名的诗人贾岛相得益彰。
  • 注释：班超（？-32年），字仲升，东汉时期名将，曾平定西域。“工书”即擅长书法，“绝似”表示书法达到了极高的水平。“班都护”是指班超，因为他曾担任过西域都护，故以此称呼。“雅咏”指高雅的诗歌，“贾刺军”是指贾岛，他也是唐朝的一位文人。

第三联：“细柳风清奏角声，团花霜冷夜占云。”

  • 翻译：细柳营中的风吹得很清爽，吹响了号角的声音；团花上的霜雪在夜晚显得分外寒冷，却能占据整个天空。
  • 注释：细柳营是汉代的一种军事部署，位于长安郊外，用以训练士兵，后来成为汉文帝的象征。“奏角”指的是吹号角的动作。“团花霜冷”则形容天气寒冷，团花上结满了霜，而这种景象却在夜空中占据了全部的天空。

第四联：“太平无事边尘静，拟策凌烟阁上勋。”

  • 翻译：如今国家太平，边关没有战事，您可以在凌烟阁上制定出伟大的功绩。
  • 注释：凌烟阁是唐太宗李世民为纪念功臣而建的一座楼阁，存放了许多功臣的画像。这里用“拟策”暗示准备制定策略或计划的意思。

赏析：

整首诗通过赞颂万都阃的军事才能和政治智慧，表达了对其才华的认可和赞赏。诗中运用了许多古典意象和典故，如“貔貅”、“班超”、“贾岛”等，既增强了诗歌的文化内涵，也体现了诗人对传统文化的尊重和传承。此外，诗中的语言优美，结构严谨，读来朗朗上口，富有韵律感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。