偶因剡荐误乘骢，行遍滇南障塞中。
士习渐看邹鲁盛，提封应比汉唐雄。
金笳夜吸榆关月，画帜晴摇渌水风。
喜有台端曹宪副，贤劳处处筑儒宫。

【注释】

（1）迤西：云南。提学：指提刑按察使，即地方行政长官之一。曹宪副：即曹廷彰，时为云南提学司副使。

（2）剡荐：剡县举荐。骢（cōng）：马名，代指骑者。

（3）邹鲁：指周代的孔子和孟子，都是儒家圣人。

（4）提封：指土地面积。汉唐：指汉朝和唐朝，是中国历史上两个极盛时期。

（5）金笳（hā）：古代乐器，用金属制成，管内灌以羊角或芦木屑等物，刮出声音。榆关月：指边塞之月明。

（6）画帜（zhì）：指旗帜。渌水：即渌江，源出广西融水，流经湖南、湖北等地。

（7）台端：指曹宪副，是对他官职的尊称。

【译文】
我偶然因剡县举荐误乘骢马，行遍云南南边险要之地。士习渐看邹鲁盛行，提封应比汉唐雄。金笳夜吸榆关月，画帜晴摇渌水风。喜有台端曹宪副，贤劳处处筑儒宫。

【赏析】
此诗作于诗人赴滇任职途中。首联写赴官途中所遇；颔联赞美当地儒学的兴起，表现了对人才的殷切希望；颈联描绘了边关的壮丽景色；尾联赞颂了官员的勤政爱民。全诗语言质朴自然，意境开阔深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。