白首非少年,还山学隐仙。
时寻羡门子,飞佩声珊然。
春来桃花岩,看云随处眠。
五城非迥绝,三岛遥勾连。
闲中攀碧萝,直上昆仑巅。
黄鹤东南来,叫破万里天。
松弦翠涛响,泉沫珠颗圆。
丹光射白日,芝草摇晴烟。
伴鹿坐花雨,呼龙耕玉田。
久怀冲举愿,永谢尘世缘。
寄言霜台客,可以同周旋。
和李翰林安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾白首非少年,还山学隐仙。
时寻羡门子,飞佩声珊然。
春来桃花岩,看云随处眠。
五城非迥绝,三岛遥勾连。
闲中攀碧萝,直上昆仑巅。
黄鹤东南来,叫破万里天。
松弦翠涛响,泉沫珠颗圆。
丹光射白日,芝草摇晴烟。
伴鹿坐花雨,呼龙耕玉田。
久怀冲举愿,永谢尘世缘。
寄言霜台客,可以同周旋。
译文:
我已白发苍苍,不再是年少轻狂,我选择回到山林,学习成为仙人的生活。
时常寻找那些羡慕门子的仙人,他们飞翔时佩带的宝剑发出清脆的声音,如同珊瑚般美丽。
春天来临,桃花岩上的云朵随着山势飘动,仿佛在休息一般。
五座城池不是那么遥远,它们之间有一座座小岛相连。
在闲暇的时候,我会攀爬青藤,直达昆仑山的最高峰。
黄鹤从东南方飞来,它的叫声能震破万里长空。
松树的琴音在碧波荡漾的水面上回荡,泉水的泡沫像珍珠一样圆滑。
阳光下的金光照亮了大地,芝草在阳光的照射下摇曳生姿。
我与鹿相伴坐在花雨中,召唤着龙去耕垦玉石般的土地。
长久以来,我一直渴望能够升天成仙,永远摆脱尘世的牵绊。
我要将我的心愿传达给那些在高堂之上的人,希望他们也能与我一起追求长生不老。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白写给他的好友刘侍御的一封信。信中,他以诗意盎然的语言,描绘了自己隐居山林、追求仙道的愿望。整首诗语言优美,意境深远,充满了浪漫色彩。同时,它也体现了李白对自然的热爱和对生活的热爱。