旬月拟来此，同游亦偶然。
经行适多暇，喧寂自俱禅。
出寺半峰雨，归房终夜泉。
独惭心住著，仍是爱幽偏。
旬月拟来此，同游亦偶然。
译文：我计划在一个月后来到这里，与朋友一同游玩也是偶然的机会。
注释：旬月，十天半个月。拟，打算。
经行适多暇，喧寂自俱禅。
译文：我在寺庙里行走的时候有很多空闲时间，喧闹和宁静都与我在一起修行。
注释：经行，行走。适，恰好。喧寂，喧闹和寂静。
出寺半峰雨，归房终夜泉。
译文：当我离开寺庙时，半山腰下起了大雨，回到房间时，一直听到泉水的流淌声。
注释：出寺，离开寺庙。半峰雨，半山腰下的大雨。归房，回到房间。终夜泉，整晚都能听到泉水的声音。
独惭心住著，仍是爱幽偏。
译文：我只是感到惭愧，因为我的心总是停留在这个地方，仍然偏爱着幽静的地方。
停留。幽偏，幽静偏僻的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。