别馆风花急，停舟问数移。
莫辞经夜宿，已值暮春时。
身远归难定，家贫出每迟。
消魂南浦上，不觉泪如丝。
诗句解析：
- 别馆风花急，停舟问数移。
- 解释：在别馆中见到风和花朵都显得急促，停下船只询问船夫几次迁移。
- 关键词：“别馆”、“风花”
- 注释：此句通过“风花”暗示时间紧迫，而“停舟问数移”则描绘了作者急切询问船夫行程的情况，表现出一种迫切的心情。
- 莫辞经夜宿，已值暮春时。
- 解释：不要拒绝过夜的请求，已经处于暮春时节。
- 关键词：“经夜宿”、“暮春”
- 注释：这里表达了对旅途中夜晚住宿的需求和季节感，暗示着旅途的艰难与时间的流逝。
- 身远归难定，家贫出每迟。
- 解释：因为身居远方难以决定回家，家中贫穷导致我常常延后出发。
- 关键词：“身远”、“家贫”、“出每迟”
- 注释：这句反映了诗人因家庭状况而不得不延迟返乡，以及因远离家乡而产生的无奈情绪。
- 消魂南浦上，不觉泪如丝。
- 解释：在南浦（通常指水边的地名）上感到心烦意乱，不知不觉间泪水如细丝般流淌。
- 关键词：“南浦”、“不觉”
- 注释：这里的“南浦”象征着离别之地，表达了作者在这个地方因思念家乡而感到心神不宁、悲伤流泪。
译文：
在别馆中见到风和花朵都显得急促，停下船只询问船夫几次迁移。不要拒绝过夜的请求，已经处于暮春时节。因为身居远方难以决定回家，家中贫穷我常常延后出发。在南浦（通常指水边的地名）上感到心烦意乱，不知不觉间泪水如细丝般流淌。
赏析：
这首诗是一首描写旅途中的离别之情的小诗。首句“别馆风花急，停舟问数移。”就点明了诗人正在旅行，而且遇到了意外的天气变化。接着，第二句“莫辞经夜宿，已值暮春时。”表达了诗人对夜晚住宿的渴望和对当前季节的无奈感受。第三句“身远归难定，家贫出每迟。”更是直接展现了诗人因为家庭贫困和个人情感而推迟归程的矛盾心理。最后两句“消魂南浦上，不觉泪如丝。”则将这种情感推向高潮，表现了诗人在离别的地点因思念家乡而感到的极度悲痛和无助。全诗语言简洁却情感深沉，通过细腻的描绘和真挚的情感，成功传达了诗人在旅途中的内心挣扎与哀愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。