我生独后邵康节，白首黄尘走阡陌。
兴来犹作山水游，不减当年谢康乐。
归来读书茅屋底，不悟庭中雨漂麦。
往年为客上湘水，万里不异僧行脚。
东还苕霅又十年，日夜思归叹萧索。
移舟五湖吊范蠡，酾酒三高祠太伯。
岂无苍弁晴岚翠，亦有洞庭秋月白。
不问乌飞与兔走，自乐鸢飞共鱼跃。
去年买舟上吕梁，横波利石森戈戟。
狂吟不信风涛险，浩饮只恐沧溟窄。
眼中往往逢故人，谩说人民已非昨。
去年二月到燕城，官河水动冰初拆。
解装孤馆深闭门，尘缨未暇沧浪濯。
城西招提双杏树，闻道花开亦将落。
汤休妙语数见招，怜我同是江南客。
嗟余卧病已旬浃，出门不奈东风恶。
西家蹇驴许相借，明日无风便如约。
政使飘零满地香，共拾残英带冰嚼。
【译文】
我生来就比邵康节年老，白发已把尘土走遍。
高兴起来还像当年那样游览山水，不减当年谢康乐。
回到茅屋读书，不知道庭中雨水漂洗麦田。
去年去湘水为客，万里路程与僧行脚无异。
东归苕溪和霅溪又十年，日夜思归感叹萧索。
移船五湖吊范蠡，酾酒三高祠太伯。
难道没有苍弁晴岚翠影，也有洞庭秋月白。
不问乌飞与兔走，自我快乐鸢飞鱼跃。
前年买舟登吕梁，横波利石森戈戟。
狂吟不信风涛险，浩饮只恐沧溟窄。
眼中往往逢故人，漫说人民已非昨。
去年二月到燕城，官河水动冰初拆。
解装孤馆深闭门，尘缨未暇沧浪濯。
城西招提双杏树，闻道花开亦将落。
汤休妙语数见招，怜我同是江南客。
嗟余卧病已旬浃，出门不奈东风恶。
西家蹇驴许相借，明日无风便如约。
政使飘零满地香，共拾残英带冰嚼。
【注释】
- 邵康节：邵雍（1011-1077），北宋思想家、文学家，字君斋，号安乐先生，宋仁宗皇祐年间进士，曾任秘书丞、集贤校理等职。《伊川击壤集》是其诗集的别称。
- 白首黄尘走阡陌：指作者晚年生活贫困潦倒，在黄土地上奔波。
- 兴来犹作山水游：指作者在心情愉悦时仍能登山临水，欣赏自然美景。
- 谢康乐：指南朝诗人谢灵运，他以山水诗著称于世，曾游历名山大川，留下了许多赞美自然美景的诗篇。
- 归来读书茅屋底：指作者回到故乡后，选择简陋的茅屋作为读书之地，追求简朴的生活方式。
- 不为庭中雨漂麦：指作者在庭院里遇到下雨天，不担心被雨水冲刷掉庄稼，因为他知道自家有储备粮食。
- 上湘水：指作者曾经前往湘水地区游历。
- 僧行脚：意为僧人行走的脚步，比喻旅途劳顿。
- 五湖：指太湖的五个主要湖泊，这里代指太湖地区。
- 双杏树：指作者家乡的两棵杏树。
- 汤休：指唐代诗人汤休，他的诗作多以山水为主题，善于捕捉大自然的美。
- 苍弁（biàn）晴岚翠：指苍青色的天空和绿色的山峦映衬出的翠绿色彩。
- 洞庭秋月白：指洞庭湖秋天明亮的月光，清澈而皎洁。
- 乌飞与兔走：指天空中的飞鸟和地上的兔子奔跑，形象地描绘了大自然的生机勃勃。
- 沧溟（qing）：大海，泛指广阔的水域。
- 眼中往往逢故人：指作者常常在故乡看到老朋友，感慨时光流转。
- 汤休妙语：指汤休的巧妙言辞和深刻见解，让人回味无穷。
- 江陵：古地名，位于今湖北省荆州市。
- 汤休：指唐末五代时期诗人汤休，他善写田园诗，以描写田园风光见长。
- 卧病：指作者生病躺在床上不能起床。
- 不奈：意为无法忍受。
- 蹇驴：指跛驴，比喻行动不便的人。
- 无风：意为没有风。
- 飘零：形容四处漂泊无依。
- 残英：指花瓣凋零后的剩余部分，这里比喻春天即将过去的景象。
- 政使：即使。
- 无：表示否定。
- 飘零：形容四处漂泊无依。
- 满地香：形容香气弥漫整个地面。
- 共拾：一起收集。
【赏析】
这首诗是诗人在流连于自然山水之间时所创作的。全诗意境幽美，语言清新，充满了对自然的热爱和向往之情。诗人通过描绘自己在不同季节、不同地点所见的自然景色，表达了对自然之美的赞美和向往之情。同时，诗中也透露出诗人对人生境遇的感慨，以及对自己身世的无奈和悲叹。整体来看，此诗具有很高的艺术价值和思想深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。