咫尺论心恨未能，蓟门南望睇空凝。
忧时定复添华发，医国真应属折肱。
归喜冬檐支睡枕，行当霜路蹴层冰。
欲知诸老拳拳意，不减韩翁惜孔丞。
【译文】
咫尺论心恨未能，蓟门南望睇空凝。
忧时定复添华发，医国真应属折肱。
归喜冬檐支睡枕，行当霜路蹴层冰。
欲知诸老拳拳意，不减韩翁惜孔丞。
注释：
- 南吏侍罗圭峰考满赴京至良乡以折臂乞归中批遽从之
南吏侍罗圭峰考满赴京至良乡，因受伤而辞职。中批（朝廷的批文）很快下来，他被任命为某官。
- 咫尺论心恨未能
距离如此之近，却无法相互理解，心中充满了遗憾之情。
- 忧时定复添华发
忧虑时局，恐怕又要增添白发了。
- 医国真应属折肱
治疗国家，确实需要像曾参一样有实际经验的人啊！
- 归喜冬檐支睡枕
归来的时候喜欢在冬天里，在檐下支起枕头休息。
- 行当霜路蹴层冰
行走在霜冻的路上，脚踏着一层层的薄冰。
- 欲知诸老拳拳意，不减韩翁惜孔丞
想要了解各位老人家的一片赤诚之心，他们的情谊绝不输给当年韩愈对孟郊的关怀。
赏析：
这首诗是诗人写给友人张奎的。张奎在任南吏侍期间，因伤致仕。诗中的“折肱”指的是曾参，曾参是孔子的得意弟子，孔子认为他为学精专，所以孔子说：“参乎!吾道一以贯之。”后来曾参也成为了孔子的继承人。
此诗首联写与友别后相思之情；颔联承上启下，抒发对国家的担忧；颈联表达对归途景色的喜爱；尾联回忆旧交，抒发友情。全诗情感真挚，语言朴实自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。