西出长安门，悠悠长安道。
鸣佩何珊珊，朝下日犹早。
同心各相招，稽古共探讨。
小儒不足为，大儒非意料。
买椟还其珠，燕石以为宝。
白日升东方，万象始分晓。
诗句释义
1 西出长安门：指的是从长安城西边的城门离开。长安，古代中国的一个都城，位于今天的陕西省西安市。这里用“门”字来形象地描绘出离开京城的动作。
- 悠悠长安道：形容长安的道路非常长，且蜿蜒曲折。这里的“悠悠”表达了道路的长度和曲折程度，给人一种深远、漫长的感觉。
- 鸣佩何珊珊：形容佩带的声音清脆悦耳，如同玉石相碰发出的声音。这里的“何珊珊”是拟声词，通过声音的描写，增强了语言的形象性和生动性。
- 朝下日犹早：描述太阳刚刚落下的景象，强调时间之早，可能是指傍晚时分。这里的“早”字突出了时间的紧迫性和早晨的宁静美好。
- 同心各相招：表达大家心意相通，各自前来相聚。这里的“同心”表示大家有共同的目标或愿望，而“相招”则是相互邀约的意思。
- 稽古共探讨：指大家共同研究、讨论古代的文化、历史等。这里的“稽古”是指对古代文化、历史的深入研究和探索，而“探讨”则强调了交流和分享的过程。
- 小儒不足为：指出小儒者（学者）不足以成为大儒（学者）。这里的“小儒”指的是一般的学者或知识分子，而“大儒”则是指具有深厚学问和高尚品德的大学者。
- 大儒非意料：表明大儒并不是偶然出现的，而是有一定道理和基础的。这里的“意料”表示人们通常预期或认为的情况，而“非意料”则强调了大儒的出现是符合某种规律或道理的。
- 买椟还其珠：比喻只看表面或只重视某一方面而忽视整体或本质。这里的“买椟还其珠”是一个成语，源自《韩非子·外储说左上》中的故事，比喻只看重形式而忽略了实质。
- 燕石以为宝：表示燕石（一种宝石）也被认为珍贵。这里的“燕石”是一种珍贵的宝石，而“以为宝”则强调了它的珍贵程度。
- 白日升东方：描绘太阳从东方升起的景象。这里的“白日”指的是太阳，“升东方”则表示太阳从地平线上升起。
- 万象始分晓：形容万物开始显露出来，景象变得清晰明朗。这里的“万象”表示各种各样的事物，“分晓”则意味着逐渐变得明朗、清晰。
译文
西出长安门，悠扬长安道。
清晨出发时，朝阳已露头。
志同道合的人，一起探讨古文化。
小儒者不足为，大儒非意外。
只注重外表，忽略内在价值。
珍视燕石，也视它如珍宝。
阳光普照大地，一切开始明了。
赏析
这首诗通过对长安城及其周边的自然景观和个人情感的描绘，展现了作者对生活、学习和人际交往的独特见解和深刻感悟。诗中运用了许多修辞手法，如拟声词、比喻、夸张等，使诗歌更加生动有趣。同时，诗中的关键词语如“西出长安门”、“鸣佩”、“朝下日犹早”等，不仅丰富了诗歌的内涵，也增加了诗歌的艺术魅力。此外，诗中的意境宏大，情感深沉，给人以强烈的视觉冲击和心灵共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。