袁侯出宰古交河，铜章墨绶杂雕戈。黄云高阙芳菲少，紫塞长城氛祲多。
桑榆荫入嫖姚幕，弦诵音谐敕勒歌。公主琵琶玉连琐，将军騕袅金盘陀。
袁侯雕龙且韬豹，白羽指挥坐中翿。阮瑀军书王粲诗，鲁连飞箭刘琨啸。
始信扶颠筹策良，赫赫威棱动北荒。虎铃帐外关山月，燕寝香中鼓角霜。
君不见隆州虞允文，海鳅船破百万军。又不见巴渝甘兴霸，江表虎臣雄吴下。
古来文武道本同，樽俎笑谈能拆冲。六钧弓与一丁字，谰言悠悠非至公。
九重侧席思儒将，丙夜庚牌下天上。莫嗟骐骥困盐车，会见汉庭徵魏尚。
【注释】袁子变：人名。交河令行：交河县的县令。交河县：今新疆吐鲁番地区，汉宣帝时置，唐为西州，后改交河郡，故址在今吐鲁番市东南一带。
译文：袁侯出仕担任古交河县令，手中握着铜印和墨绶，身上佩戴着雕戈宝剑。黄云高悬，关山重重，芳菲已少。紫塞长城，烟尘弥漫，战乱频仍。
桑树榆荫，遮蔽着嫖姚将军的帐篷；弦乐器声，与敕勒族的歌声相合。公主的琵琶，玉串如连琐，将军的马鞍，金盘陀装饰。
袁公雕龙且韬豹，白羽指挥坐中翿。阮瑀军书王粲诗，鲁连飞箭刘琨啸。
开始相信扶颠筹策良，赫赫威棱动北荒。虎铃帐外关山月，燕寝香中鼓角霜。
君不见隆州虞允文，海鳅船破百万军。又不见巴渝甘兴霸，江表虎臣雄吴下。
古来文武道本同，樽俎笑谈能拆冲。六钧弓与一丁字，谰言悠悠非至公。
九重侧席思儒将，丙夜庚牌下天上。莫嗟骐骥困盐车，会见汉庭徵魏尚。
赏析：这首诗以“交河令行赠袁子变”开篇，点明题旨，袁子变是当时著名的文学家。接着诗人用浓重的笔墨描写了他任交河令时的豪气和风采。他手执铜章墨绶，身披雕戈宝剑，足智多谋，威风凛凛，其英武形象跃然纸上。然后诗人以“黄云高阙”，暗喻当时的社会形势。接着写袁子变的政绩，他治下的关山一带战乱频繁，但人民生活安定，一片繁荣景象。最后写袁子变的才华横溢，他在文学、军事上都有卓越成就，并受到皇上的重视。整首诗语言简练生动，富有气势，表达了对袁子变的赞美之情。