翩翩骑白鹿，言上泰山顶。
俯观浮世中，不见百年影。
道逢古时人，绿发被两领。
授我采药诀，延年保寿命。
我闻再拜跪，问是何方求。
抚我挟我肘，与我上天游。
天上多桂树，枝叶何修修。
折取忽盈筥，馨香沾我裘。
何因入君袖，道路长悠悠。
译文：
骑着白色骏鹿翩翩起舞，言上泰山之巅。
俯视尘世纷扰，不见百年身影。
遇见古代仙人，绿发披肩两袖飘然。
传授采药秘术，延年益寿享高寿。
聆听授艺后恭敬叩拜，询问何处寻求此方？
仙人抚摸我的双手，带我上天遨游。
天宫桂树繁茂，枝丫修长何其美。
折取桂实盛满篮筐，香气沾衣暖人心。
如何进入君袖中，道路漫长难追寻。
注释：
- 翩翩：形容人轻快地跳着或飞的样子。
- 骑白鹿：骑着白色的鹿。
- 言：说，这里指登上。
- 泰山顶：泰山的最高峰。
- 浮世：尘世，即人间。
- 百年影：比喻人的一生，一百年的时间。
- 道：指神仙之道或者道教。
- 古时人：古代的仙人或者道士。
- 绿发被两领：形容头发翠绿，披在双肩。
- 授我：传授给我。
- 采药诀：采药的秘诀或方法。
- 我闻：我听到。
- 再拜跪：行礼拜见后再跪下磕头。
- 问：询问。
- 抚我：用手抚摸我。
- 挟我：用胳膊夹住我。
- 上天游：在天上自由飞翔。
- 多桂树：很多桂花树。
- 枝叶何修修：桂树枝叶何其修长。
- 折取忽盈筥：突然满满地装满了篮子。
- 馨香沾我裘：香气沾湿了我的衣服。
- 何因入君袖：为什么能进入你的衣袖里？
- 道路长悠悠：行走的道路遥远而漫长。
赏析：
这首诗是唐代诗人李白的作品《古风》系列中的一首，以仙人、道法、仙山和仙境为背景，通过描绘一个神秘的仙境，展现了作者对道家哲学和神秘主义的向往和追求，同时也表达了对长生不老和超脱尘世的渴望。诗中充满了浪漫主义色彩，通过对仙人、神兽和神奇景象的描绘，展现了一种超凡脱俗的生活态度和精神追求。同时，这首诗也反映了当时文人对于仙道的追求以及对现实生活的不满和逃避。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。