星霜惊易序，鸿雁喜同声。
结翠青松合，凝光紫雾生。
分庭俱下拜，列座细通名。
半为离人思，翻多欢会情。
【解析】
“星霜惊易序”，“星霜”指岁月，“易序”是说岁月易逝。“鸿雁喜同声”，鸿雁传书，所以此处用鸿雁来喻指书信。“结翠青松合”，“结翠”形容山石苍劲，“青松合”则表示与友人团聚。“凝光紫雾生”，“凝光”指凝聚的阳光，“紫雾生”则形容云雾缭绕。“分庭俱下拜”，古代臣子拜见君王时，须在庭院里分庭而拜，此处用以形容与友人见面的情景。“列座细通名”，“列座”指的是排列座位，“细通名”则是要仔细地互相介绍姓名。“半为离人思”，一半因为分别的人而思念。“翻多欢会情”，却有更多欢乐聚会的情感。
【答案】
壬寅（天历十一年）十月重阳日再会同年陈戚畹宅。
星霜惊易序：岁月不居，光阴似箭。“惊”，惊诧，惊讶。惊易序，感叹时光飞逝。“易序”，变化无常的时序。
鸿雁喜同声：雁足传书，故以鸿雁为使者。“喜同声”，即喜讯传来。
结翠青松合：青山绿水、翠竹青松，自然之美。“合”，聚合。“结翠”，指山石苍劲。“结翠青松”，自然之美与人之情谊相得益彰。
凝光紫雾生：云霞变幻，云雾缭绕。“凝光”，凝聚的阳光。“紫雾生”，指朝霞满天。
分庭俱下拜：君臣相见，分庭而拜。“分庭”指庭院。“俱下拜”，即都俯身拜见。此句描绘了一幅君臣相见的画面。
列座细通名：宾客相聚，列坐共谈。“列座”，排列座次。“细通名”，即仔细地互相介绍姓名。此句描绘了一幅宾主尽欢的画面。
半为离人思：一半因为分别的人而思念。“为”，介词，表原因。“离人”，别离之人。“思”，思念。
翻多欢会情：却有更多欢乐聚会的情感。“翻”，反而。“会情”，聚会的乐趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。