折柳怜春暮，调兰爱日长。
燕云如点缀，粤树更微茫。
双剑冲南斗，孤帆下夕阳。
谈经曾壁水，梦寐圣宫墙。
诗句释义及赏析
1. 折柳怜春暮，调兰爱日长
- 诗意：在春天的末尾，我因离别而感到哀伤；在夏日里，我珍惜时间，热爱每一天。
2. 燕云如点缀，粤树更微茫
- 诗意：燕子和云朵如同点缀在天空中的图案，而广东的树木在远处显得更加朦胧。表达了对自然美景的欣赏。
3. 双剑冲南斗，孤帆下夕阳
- 诗意：手持利剑（可能象征决心或勇敢），勇往直前地冲破南方的天空（南斗），而孤舟在落日余晖中驶向远方。
4. 谈经曾壁水，梦寐圣宫墙
- 诗意：我曾在这里（太学）研读经典，梦想成为圣人。
译文
赠友人游太学归东广
折柳以怜春之末，调弦爱日之长。
燕云如点画，粤树更渺茫。
双剑闯南斗，孤帆落夕阳。
经书曾壁水，梦寐圣宫墙。
注解
- 折柳：在古代中国文化中，柳树象征着离别和思念。”怜春暮”表示对春天结束的感伤。
- 调兰：兰花代表高洁和雅致。”爱日长”则可能是表达对美好时光的珍惜之情。
- 燕云：燕子和云彩，常用来比喻事物的变幻不定。此处可能指季节变换时的景色变化。
- 粤树：广东的树木，可能指广东的特色植物或者是诗人所在地的特色植被。
- 南斗：中国传统星宿之一，位于南方天际。”冲南斗”形象地描绘了太阳落山的景象。
- 壁水：墙壁上的流水，这里可能暗指书房或者学问之地。
- 圣宫墙：指皇宫的城墙，象征尊贵和权力。诗人通过提及”圣宫墙”，表达了自己的志向和抱负。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。