琴史缘清暇，为园玉堰西。
三春兰满畹，九日菊成蹊。
吏隐怜鸿影，禅栖厌马蹄。
故山多麦陇，芳草已萋萋。
诗句释义：
- 琴史缘清暇，为园玉堰西。
- “琴史”可能指的是关于音乐历史的文献或资料。“缘清暇”表示因闲暇而得以接触或研究这些资料。“园玉堰西”可能是一个地点的指称，其中玉堰可能指的是用玉石建造的池塘或者堤坝，西则可能是方位。
- 三春兰满畹，九日菊成蹊。
- “三春”通常指的是农历的三月，这里指春季。“兰”是一种花卉，“畹”是中国传统的长度单位，约等于3960步（约1.4公里）。“成蹊”意味着花覆盖了小路。
- 吏隐怜鸿影，禅栖厌马蹄。
- “吏隐”指的是隐居于官场的生活，“怜”是怜悯、羡慕的意思。“禅栖”则是指修行禅定的生活方式，“厌”是厌倦、放弃的意思。
- 故山多麦陇，芳草已萋萋。
- “故山”指的是故乡的山，“多麦陇”意味着那里有很多麦田。“芳草已萋萋”中的“萋萋”形容草长得茂密而杂乱。
译文：
从闲暇中我研究琴谱的历史，在园林里看到玉制的堤坝向西。
春天三月时，满园兰花盛开；到了九月重阳节，菊花也长出小径。
羡慕官场生活的人，对鸿雁的影子心生怜爱；追求禅定生活的人们，却讨厌马蹄声。
故乡山上，麦田遍布，草木葱郁；远方的原野上，绿草已经茂盛。
赏析：
这首诗描绘了作者通过研究琴谱和园艺来享受宁静生活的场景。他通过观察自然景观的变化，表达了自己对于官场的淡泊态度以及对禅定生活的向往。整体上，诗人通过细腻的观察和内心的体验，展现了一种远离尘嚣、追求内心平静的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。