河桥送别忽经年，春日相思凤阁前。
白雪霏微萦彩仗，红云缭绕映金莲。
悬知东郭莺声啭，坐向平原草色妍。
车盖省方高几丈，玉麟共羡使君贤。

【解析】

本题考查学生赏析诗歌内容的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，在此基础上回归文本，结合重点词、句理解分析诗歌情感主旨。

第一联“河桥送别忽经年，春日相思凤阁前。”诗中的“送别”是诗人对友人的一种思念之情，而“经年”则表达了这种思念之情的深沉和持久，诗人通过“河桥送别”，表现了对远方朋友的深切思念。而春天的到来，也带来了对友人的深深牵挂。

第二联“白雪霏微萦彩仗，红云缭绕映金莲。”诗中的“白雪霏微”、“彩仗”等意象，都为全诗渲染了一种清新、明丽的氛围。“萦彩仗”、“映金莲”等动词的运用，使得画面更显生动，同时也表达了诗人对友人深深的思念之情。

第三联“悬知东郭莺声啭，坐向平原草色妍。”诗中的“悬知”一词，表明诗人已经预知到了即将发生的事件，也就是东郭莺将发出婉转的啼叫。而“坐向平原草色妍”一句，则表明自己正坐在平原之上，欣赏着那绿草如茵的景象。这既是一种享受，也是一种慰藉。

第四联“车盖省方高几丈，玉麟共羡使君贤。”诗中的“车盖”一词，既是对皇帝的尊称，也是对自己身份的象征。而“共羡使君贤”则表明自己不仅羡慕友人的身份地位，更羡慕友人的贤能与品德。

【答案】

译文：

河桥边送别友人一转眼已经一年，我在这春天里时刻怀念着你（啊）在凤凰阁前。

白雪飘洒着轻轻缠绕着彩仗，红云环绕着映照着金色莲花。

知道东郭的黄莺将要鸣唱，我坐着欣赏着那平原绿色草地。

皇帝车驾巡视四方（啊）高高地建起行宫，我愿像鸾鹄一样仰慕你的贤德。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。