黄阁元臣傍紫微，含情时序故乡违。
欣逢圣主貤恩诏，珍重清卿赐假归。
几世松楸承宝露，满山花鸟带春晖。
回看银汉苍龙御，长绕晴云五色飞。

诗句释义与译文

黄阁元臣傍紫微，含情时序故乡违。

  • 黄阁元臣：指朝廷中的高官或元老大臣。
  • 傍紫微：靠近紫微宫，紫微宫为皇宫的代称，这里形容地位尊贵。
  • 含情：内心充满情感。
  • 时序：时节、日期。
  • 故乡违：远离家乡。

欣逢圣主貤恩诏，珍重清卿赐假归。

  • 欣逢：喜悦地遇到。
  • 圣主：皇帝，这里指唐明皇。
  • 貤恩诏：赐予恩惠的诏书，表示皇帝对某人的特殊恩惠。
  • 清卿：指徐友，一位官员的名称。
  • 赐假：皇帝给予的假期。
  • 珍重：珍惜、重视。
  • 清卿赐假归：徐友得到假期后返回家中。

几世松楸承宝露，满山花鸟带春晖。

  • 松楸：古代用来祭祀的木制礼器，此处比喻为纪念先人。
  • 几世：几代人。
  • 承宝露：接受珍贵的露水，象征纯洁和高尚。
  • 花鸟：春天的景色，常用来象征美好和繁荣。
  • 带春晖：带着春天的阳光，象征着生机和希望。

回看银汉苍龙御，长绕晴云五色飞。

  • 银汉：银河，常用于诗词中象征遥远、神秘。
  • 苍龙御：皇帝的象征，如龙的形象。
  • 长绕晴云五色飞：描述天上星辰的排列，五色代表金、木、水、火、土五行相生，寓意吉祥和美好。

赏析

这首诗是一首送别诗，主要表达了作者对于友人徐友南归的祝福和对其才华的认可。全诗以“徐友赐假归”为中心，围绕这一主题展开，通过描绘徐友在官场上的地位以及他即将获得的假期，展现了他对国家忠诚和个人才华的双重肯定。同时，诗中的自然景观也与徐友的归来相呼应，既表现了对自然的赞美，也寄托了对友人的美好祝愿。整体而言，这首诗语言简练，意境深远，充满了人文情怀和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。