皇明高帝平疆宇,论列麒麟尔祖同。
弓剑百年仍旧武,貂珰几代出元戎。
报恩自许平生是,斩虏谁知当世雄。
昨夜阴山传羽箭,搴旗策马向秋风。
【诗句释义】
皇明高帝平疆宇,指的是元太祖成吉思汗,他在蒙古高原上统一了蒙古诸部。论列麒麟尔祖同,麒麟是蒙古族的图腾,尔祖指的是你的父亲。弓剑百年仍旧武,指你的家族世代相传,武艺精湛。貂珰几代出元戎,貂珰是明代太监的服饰,元戎是指将领。报恩自许平生是,意思是你为了报答父亲的恩情,愿意一生为国效力。斩虏谁知当世雄,意思是你曾经在战场上英勇杀敌,成为当世的英雄。昨夜阴山传羽箭,搴旗策马向秋风,意思是你昨夜梦见阴山,骑着马,挥着弓箭,仿佛回到了战场。
【译文】
我敬仰元太祖成吉思汗,你的祖先和他一样伟大。你的家族传承了弓箭和剑术,世代都保持着武士的风范。你的报恩之心令人敬佩,一生都在为国家效力。你曾在战场上杀敌无数,成为了一位真正的英雄。昨夜我在阴山梦见你,骑着马,拿着弓箭,仿佛回到了战场上。
【赏析】
这首诗是一首赠别诗。诗人通过对王挥使过去的历史功绩的回顾,表达了对他未来的期望和祝福。诗人赞美了王挥使的忠诚、勇敢和报恩之心,同时也表达了对他即将离开的惋惜之情。整首诗语言简练,意境深远,充满了对友情和忠诚的赞美。