好花难种不长开,每到开时旧雨来。
心赏几𢬵□夜醉,兴来翻惧晚春催。
胭脂点缀高盈树,锦绣纷披乱作堆。
去日已多浑似梦,欲留无计独徘徊。

诗句释义及译文:

  1. 好花难种不长开,每到开时旧雨来。
  • 注释:“好花”指珍稀而美好的花朵。“难种不长开”暗示这些花儿难以培育。“旧雨来”比喻老朋友或久别的朋友突然来访。
  • 译文:美丽的花很难培养,每当花开时节,老朋友就会突然出现。
  1. 心赏几𢬵□夜醉,兴来翻惧晚春催。
  • 注释:“𢬵□”可能是错别字,应为“𝟗”,意为倚靠。“夜醉”形容夜晚饮酒至醉。“晚春催”意指春天即将结束,催促着人们要有所行动。
  • 译文:心中欣赏美景到深夜沉醉,兴致来了反而害怕春天的结束。
  1. 胭脂点缀高盈树,锦绣纷披乱作堆。
  • 注释:“胭脂点缀”用来形容树木被红色的花瓣装饰得如同女子脸上的胭脂一样艳丽。“锦绣纷披”形容树枝上挂满了各种颜色的花朵,就像锦绣一样美丽。
  • 译文:胭脂般的花朵点缀着高大的树木,五彩缤纷的花朵在枝头堆积如锦绣。
  1. 去日已多浑似梦,欲留无计独徘徊。
  • 注释:“去日”指的是过去的每一天,“浑似梦”表示这些日子如同一场梦一般短暂和虚幻。“无计欲留”意味着无法留住时光,只能徒然地徘徊不前。
  • 译文:过去的每一天似乎都在梦中,想要留下却没有任何办法,只能独自徘徊。

赏析:

这首诗表达了作者对美好事物流逝的无奈和留恋。诗中通过描绘春天的花朵盛开的景象,表达了对时间易逝、美好瞬间难以把握的感慨。同时,也反映了作者对过去日子的怀念和对未来的迷茫。整首诗情感细腻,语言优美,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。