直北星辰望不穷,明朝策马各西东。
尊当霞绮含斜日,篷寄江舟带晚风。
回首不堪离别处,论心仍在梦魂中。
何缘桑梓联姻娅,况复官阶几地同。
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品。它表达了作者在旅途中对故乡和亲人的思念之情。下面将逐句翻译并赏析这首诗:
次户侍霖原侄孙赠翰撰环江还朝韵
直北星辰望不穷,明朝策马各西东。
尊当霞绮含斜日,篷寄江舟带晚风。
回首不堪离别处,论心仍在梦魂中。
何缘桑梓联姻娅,况复官阶几地同。
译文:
我站在北方,仰望着天空中的星星,它们似乎没有尽头。明天早晨,我将要骑马向西或向东出发。
我的尊座上放着美丽的霞彩和绮丽的云霞,仿佛是在夕阳下闪耀。我乘坐的小舟被系在江船上,船帆随风飘动。
当我回首那些离别的地方时,我心中不禁涌起一种难以忍受的悲伤。我们曾经在梦中谈论心声,但如今只能在梦中再次相聚。
为什么我们的命运会如此相似,以至于能够成为亲戚呢?何况我现在的官职地位也与你相差无几。
赏析:
这首诗是赵蕃在环江(今江西南昌)返回朝廷时的感怀之作。他通过对旅途中的见闻和感受,表达了对故乡亲人的深深思念。诗中运用了大量的自然景物来抒发情感,如“直北星辰”、“霞绮”、“江舟”等,这些都为诗歌增添了生动的画面感。同时,诗人也通过回忆与现实的对比,展现了他对过去美好时光的怀念以及对未来的迷茫和不安。