望穷海峙眼生花,得酒相逢即是家。
游鲤山高红日近,卧龙江阔碧波斜。
喜看胜地吴都大,端拜名公石刻嘉。
远寺钟声僧入定,披衣对月上归槎。
【解析】
这是一首七言律诗,作者借登君山作景,抒发对家乡、朋友的怀念之情。前四句写自己登高望远,看到大海,心旷神怡,仿佛到家一样;后四句写自己在游鲤山下,卧龙江边欣赏美景,感叹胜地之大,拜谒名公石刻,最后写远离家乡在寺院中打坐入定,披衣对着明月归家。全诗语言朴实自然,意境优美,感情真挚。
【答案】
译文:登上君山,我眼前的景象使我眼花缭乱,仿佛到了仙境一般;与朋友喝酒畅谈时,感觉像回到了家中一样舒适愉快。游鲤山,太阳近在眼前,站在山巅,可以看见太阳的光辉。卧龙江水波涛滚滚,碧波荡漾。我喜欢看这里的风景,吴地风景秀丽。敬仰名公大人留下的石刻。远离家乡在寺院中打坐入定,披衣对着明月归家。
赏析:
这首诗是诗人晚年流寓苏州时期的作品,诗人以登高望远之眼观天下风景,感慨万千。“得酒相逢即是家”表达了诗人对家乡的深深思念之情。“游鲤山高红日近”“卧龙江阔碧波斜”描绘出一幅美丽的山水画卷,让人感受到大自然之美。“喜看胜地吴都大,端拜名公石刻嘉”写出诗人对吴地的赞美之情及对名公石刻的尊敬之情。“远寺钟声僧入定,披衣对月上归槎”写出诗人在寺庙中的清静生活和思乡之情。全诗语言朴实自然,意境优美,感情真挚。