处世卢生何太苦,也曾枕上见荣华。
当年不与黄梁梦,白首青春空自嗟。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容,从诗歌的结构、意境、手法、表现手法等方面进行分析。本题要求考生赏析“处世卢生何太苦,也曾枕上见荣华”这两句诗。首先,“卢生”,即卢生,是唐代大诗人李白的号。“苦”,即痛苦、困苦、艰难。“曾经”是曾经有过的意思;“荣华”,指富贵荣宠,也指美好事物,这里泛指富贵荣华。诗句的意思是:处世艰难,卢生太苦了。他曾在梦里见过荣华之景。结合注释可以知道,卢生前曾梦见自己中举及第,被皇帝赏识,并封官进爵,富贵荣宠,生活十分安逸。因此“曾经枕上见荣华”一句中的“荣华”是指梦中的功名利禄。其次,这句诗的意思是:卢生曾经梦到自己中举及第,被皇帝赏识,并封官进爵,富贵荣宠,生活十分安逸。但是,卢生并没有珍惜眼前的荣华富贵,反而在醉酒之后写下《短歌行》,表达了自己对人生无常的感慨。最后,“白首青春空自嗟”,意思是说到了年老的时候,才感叹青春白白流逝。这句诗的意思是:到了老年的时候,才知道自己青春虚度,白白流逝,而后悔莫及。

【答案】

过邯郸

处世卢生何太苦,

也曾枕上见荣华。

当年不与黄梁梦,

白首青春空自嗟。

译文:

处世艰难,卢生太苦了。他曾在梦里见过荣华之景。

当年没有珍惜眼前的荣华富贵,现在到了老年的时候,才知道自己青春虚度,白白流逝,而悔之莫及。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。