名德倾兰省,高文压艺林。
东人瞻北斗,海国式南金。
起草当年事,传经百代心。
悬知施化雨,朴棫满江岑。

诗句释义

1 名德倾兰省 - 这里“名德”指的是名声和德行,而“倾兰省”可能是指倾倒于某地或被广泛推崇。

  1. 高文压艺林 - “高文”指高深的文采,而“艺林”是文人聚集的地方。这句话意味着某人的文章或学问非常高深,足以压过整个文学界。
  2. 东人瞻北斗 - “东人”通常指的是东方的人,而“北斗”在古代中国是星宿的名字,代表北方。这句话意味着东方的人们仰望着北斗七星,象征着权威或者榜样。
  3. 海国式南金 - “海国”可能指的是一个海外的国家,而“南金”指的是南方的金子。这句话意味着海外国家以南方的金子来效仿东方的文化或智慧。
  4. 起草当年事 - “起草”在这里可能指的是撰写或创作,“当年事”可能指的是过去的事件或传统。这句话意味着在过去的某个时期,有人曾起草或创作过一些重要的事物。
  5. 传经百代心 - “传经”指的是传授知识或经验,“百代心”指的是经过长时间后人们的心态或思想。这句话表达了一种传承知识和经验的深刻意义。
  6. 悬知施化雨 - “悬知”表示猜想或推测,“施化雨”在这里可能指的是施行教化或恩泽。这句话意味着可以想象有人会像下雨一样给予人们恩惠和帮助。
  7. 朴棫满江岑 - “朴棫”可能是某种植物,而“江岑”指的是江边的山丘或者河岸。这句话形容了一种充满生机、自然的景象。

译文

在兰省的名望已经倾倒了四方,
你的文笔之高远,令人难以匹敌,
如同东边的人民仰望北斗之星,
远方的国家仿效南方的黄金。
你当年的事迹,如风中旗帜飘扬,
传承的智慧,流传百世不变。
你如同天空中的雨水般普降恩泽,
使得江边山坡上草木繁茂。

赏析

这首诗描绘了一种文化上的尊崇和敬仰之情。诗人通过生动的比喻和象征,赞美了那些在其领域内具有深厚影响力和崇高地位的人物。诗中使用了丰富的意象和生动的描写,使整首诗歌既富有哲理又充满了艺术美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。