睡起蓬窗晴,烟岚覆几层。
峡曾经数里,舟未息孤镫。
支棹冲流势,卸帆避石棱。
朦胧才可见,猿狖下岩藤。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的核心内容,在此基础上结合具体的诗句进行赏析,最后注意字数限制。
“早发浈阳峡”:早晨出发去韶关的浈阳峡。浈阳:县名,在广东。
“睡起蓬窗晴,烟岚覆几层”:清晨,从蓬窗里醒来,窗外阳光明媚,远山如黛,烟雾弥漫,笼罩着几重远山。
“峡曾经数里,舟未息孤镫”:经过韶关数里的峡谷,小船还在继续前行,而船上的灯火还未曾熄灭。
“支棹冲流势,卸帆避石棱”:撑开船桨冲向急流,把帆收起来避开礁石。
“朦胧才可见,猿狖下岩藤”:雾气蒙蒙,才能隐约看到前方的景象;猿猴和猿猴在岩石上攀援。
【答案】
译文:
清晨,从蓬窗里醒来,窗外阳光明媚,远山如黛,烟雾弥漫,笼罩着几重远山。经过韶关数里的峡谷,小船还在继续前行,而船上的灯火还未曾熄灭。撑开船桨冲向急流,把帆收起来避开礁石。雾气蒙蒙,才能隐约看到前方的景象;猿猴和猿猴在岩石上攀援。
赏析:
此诗作于元至元三年(1266)初春,诗人在韶关浈阳峡时所吟咏。全诗描绘了作者乘舟行旅中所见的景色及感受。
诗的前四句写景。首句是说诗人一觉醒来就看见天刚亮,阳光明媚,远山连绵不断。次句是说远处的山峰层层叠叠地映入眼帘。第三句是说经过韶关几里的峡谷,小船还在继续前行,而船上的灯火还未曾熄灭。末两句写诗人在舟中的感受。尾句写诗人撑开船桨冲向急流,把帆收起来避开礁石。这两句是说因为船要穿过急流,所以不得不把帆收起来。
这首诗描写的是旅途中的景物和感受。前四句是说诗人在舟中所看到的景物。后四句是说诗人在舟中的感受。整首诗写景抒情,情景交融,富有生活气息。