悠悠鼓角靖边氛，闲却如林虎豹群。
暖人梅花春色早，风清画戟鹤声闻。
剑光夜丽弧南象，关气朝明楚北云。
华祝欢腾千万户，凤毛更羡映斓文。
诗句
1 悠悠鼓角靖边氛 - “悠悠”意味着持续不断，“鼓角”是古代军队中用来指挥和号令的乐器，这里指代军队的行进声。“靖边氛”意指平息边疆的不安与混乱，可能是为了庆祝某次战争的胜利或是和平的到来。
- 译文: 持续不断的鼓角声持续不断地响彻边疆，象征着边境的安宁与和谐。
- 闲却如林虎豹群 - “闲却”可能意味着让这些凶猛的动物休息或不再为患，“如林虎豹群”形容动物众多如同树林一般密集。
- 译文: 让那些如同森林中野兽一般的群兽得以休息，不再造成任何威胁。
- 暖人梅花春色早 - “暖人”可能指的是温暖了人们，“梅花”在中国传统文化中常代表坚韧与高洁，“春色早”表示春天来得早，万物复苏。
- 译文: 温暖的春风早早地吹拂着大地，使得花朵提前绽放，寓意生机勃发，充满希望。
- 风清画戟鹤声闻 - “画戟”是一种装饰性很强的武器，通常用于礼仪场合，“鹤声”可能指的是仙鹤的叫声，代表着高洁、长寿。
- 译文: 微风轻拂，宁静而庄严，仙鹤的叫声随风而来，增添了一份神秘与祥和的氛围。
- 剑光夜丽弧南象 - “剑光”可能指的是夜晚的月光或剑的光芒，“弧”即弓弦，“南象”指指南方的大象，这里可能用来形容南方的星座或象征南方的力量。
- 译文: 夜晚，明亮的月光照耀下，剑的光芒犹如一道流光溢彩，象征着南方的繁荣与强大。
- 关气朝明楚北云 - “关气”可能指的是关口的气息或氛围，“楚北云”指的是楚国北部的天空云彩。
- 译文: 关隘之上，清新的空气与明媚的光芒相映成趣，预示着楚国北境的晴朗天空与美好未来。
- 华祝欢腾千万户 - “华祝”可能指的是华丽的祝福或庆典，“欢腾”意为喜悦激动，“千万户”表示成千上万的家庭。
- 译文: 整个国家都在欢庆，无数家庭沉浸在喜悦之中，共同庆祝这个特殊的日子。
- 凤毛更羡映斓文 - “凤毛”可能指的是凤凰的羽毛，“映斓文”意为光彩夺目的文学作品。
- 译文: 更加羡慕那些拥有华丽羽毛的凤凰，以及那些光彩照人的文学作品，它们都代表了国家的辉煌与文化的魅力。
赏析
这首诗通过对自然景象和传统文化元素的描绘，传达了作者对和平与繁荣的向往以及对美好生活的赞美。诗中通过细腻的语言和丰富的意象，展现了一幅和平盛世的画面，让人感受到一种宁静、和谐与美好的氛围。同时，诗中的一些词汇如“画戟”、“鹤声”等，也富有深厚的文化内涵和历史意义，让人不禁联想到古代的文化传统和历史背景。整体而言，此诗不仅具有很高的艺术价值，还蕴含着深刻的文化内涵和历史意义，值得细细品味和研究。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。