鼓角迎春闹市衢,看来三五步相趋。
人看春也年年似,春阅人兮岁岁殊。
浪说翠蛾横半额,那知白雪转盈腮。
春来春去浑如此,臈酒何辞倒碧壶。

迎春赋

鼓角迎春闹市衢,看来三五步相趋。人看春也年年似,春阅人兮岁岁殊。浪说翠蛾横半额,那知白雪转盈腮。春来春去浑如此,臈酒何辞倒碧壶。

译文:

在热闹的市集中,鼓声和号角迎接着春天的到来。人们看着春天的景象,似乎每年都相似。然而,春天观赏者却一年比一年不同。有人说,女子的面庞像翠色的蛾子横卧在脸颊旁;然而,我并不知道,那美丽的雪花已经转盈在她的腮边。春天来了又去了,就这样,我们总是这样度过。何必吝惜美酒,倒出一壶碧绿的美酒呢?

注释:

  • 鼓角迎春闹市衢:用鼓声和号角迎接春天到来的景象。闹市衢是指繁忙的市集中。
  • 那知:谁知。
  • 臈酒何辞倒碧壶:何必吝惜美酒,倒出一壶碧绿的美酒。臈酒指喝酒。倒碧壶指倒入碧绿的酒杯中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。